Traducción de la letra de la canción Everyone Is Everyone Else - Tom Rosenthal

Everyone Is Everyone Else (original)

Everyone is everyone else
Take a picture of yourself
Look around for those you know
Variations on a theme
The mind’s creations
The body dreams
Go find your genealogies and you’ll see
We’re all babies, making stories, stories
Everyone is everyone else
We all have felt the way you felt
The tragedy of different times
Your enemy he goes to bed
Thinks upon the words unsaid
The tragedy of distant minds
Variations on a screen
The mind’s creations
The body dreams
Everyone is everyone else
Roll the big dice for yourself
The covers and the book within
Go find your genealogies and you’ll see
We’re all babies, making stories, stories
We’re all babies, making stories, stories

Everyone Is Everyone Else (traducción)

Todos son todos los demás
Toma una foto de ti mismo
Mira a tu alrededor por aquellos que conoces
Variaciones sobre un tema
Las creaciones de la mente
el cuerpo sueña
Ve a buscar tus genealogías y verás
Todos somos bebés, haciendo historias, historias
Todos son todos los demás
Todos nos hemos sentido como tú te sentiste
La tragedia de otros tiempos
Tu enemigo se va a la cama
Piensa en las palabras no dichas
La tragedia de las mentes distantes
Variaciones en una pantalla
Las creaciones de la mente
el cuerpo sueña
Todos son todos los demás
Tira los grandes dados por ti mismo
Las cubiertas y el libro dentro
Ve a buscar tus genealogías y verás
Todos somos bebés, haciendo historias, historias
Todos somos bebés, haciendo historias, historias