Traducción de la letra de la canción Was It You Who I Saw? - Tom Rosenthal

Was It You Who I Saw? (original)

They say you lived in a house in the clouds
And from up there it all did seem so true
Was it you who I saw?
Was it you who I saw?
Was it you?
Somebody said, you lie in the night upon the sand
And from down there you knew every shape of the moon
Was it you who I saw?
Was it you who I saw?
Was it you?
Was it you who I saw in the cold?
My heart was almost shaking
Was it you who I could never hold?
Your eyes weren’t made for waiting
Was it you who never got old?
They say you found a home in the wind
And every blow was magic to the skin
Was it you who I saw?
Was it you who I saw?
Was it you?

(traducción)

Dicen que vivías en una casa en las nubes
Y desde allí todo parecía tan cierto
¿Fuiste tú a quien vi?
¿Fuiste tú a quien vi?
¿Eras tú?
Alguien dijo, te acuestas en la noche sobre la arena
Y desde allí conocías todas las formas de la luna
¿Fuiste tú a quien vi?
¿Fuiste tú a quien vi?
¿Eras tú?
¿Fuiste tú a quien vi en el frío?
Mi corazón estaba casi temblando
¿Fuiste tú a quien nunca pude abrazar?
Tus ojos no fueron hechos para esperar
¿Fuiste tú quien nunca envejeció?
Dicen que encontraste un hogar en el viento
Y cada golpe era mágico en la piel
¿Fuiste tú a quien vi?
¿Fuiste tú a quien vi?
¿Eras tú?