Traducción de la letra de la canción Can't Keep A Good Man Down - Tommy Castro

Can't Keep A Good Man Down (original)

Had my share of trouble
I’ve had my share of pain
I’ve picked myself up so many times
And been knocked down again
But one thing I know, one thing I found
Well you can’t, you can’t, you can’t
Can’t keep a good man down
Once I had allot of money baby
Right now I couldn’t raise a dime
I had myself a real good job
But now all I have is time
And I don’t worry, I don’t worry
'Cause you can’t, you can’t you can’t
Can’t keep a good man down
So many time I been a fool, hey hey
Other times it was bad luck
Well it’s not how many times a man falls down
It’s how many times he picks himself up
So many times I’ve been a fool
Other times it was bad luck
But it’s not how many times a man falls down
It’s how many times he picks himself up
You know that you can’t
(Keep a good man down)
Can’t do it baby
(Keep a good man down)
You can’t you can’t
(Keep a good man down)
Can’t do it baby
(Keep a good man down)
You can try if you want
(Keep a good man down)
Can’t keep a good man down
(Keep a good man down)
You can’t you can’t
(Keep a good man down)
You can’t, you can’t
(Keep a good man down)
Well you can’t, you can’t, you can’t
Can’t keep a good man down

(traducción)

Tuve mi parte de problemas
He tenido mi parte de dolor
Me he levantado tantas veces
Y ha sido derribado de nuevo
Pero una cosa que sé, una cosa que encontré
Bueno, no puedes, no puedes, no puedes
No se puede mantener a un buen hombre abajo
Una vez tuve un montón de dinero bebé
Ahora mismo no podría recaudar ni un centavo
yo tenía un buen trabajo
Pero ahora todo lo que tengo es tiempo
Y no me preocupo, no me preocupo
Porque no puedes, no puedes, no puedes
No se puede mantener a un buen hombre abajo
Tantas veces he sido un tonto, hey hey
Otras veces fue mala suerte
Bueno, no es cuántas veces se cae un hombre
Es la cantidad de veces que se levanta
Tantas veces he sido un tonto
Otras veces fue mala suerte
Pero no es cuantas veces se cae un hombre
Es la cantidad de veces que se levanta
sabes que no puedes
(Mantener a un buen hombre abajo)
no puedo hacerlo bebe
(Mantener a un buen hombre abajo)
no puedes no puedes
(Mantener a un buen hombre abajo)
no puedo hacerlo bebe
(Mantener a un buen hombre abajo)
Puedes probar si quieres
(Mantener a un buen hombre abajo)
No se puede mantener a un buen hombre abajo
(Mantener a un buen hombre abajo)
no puedes no puedes
(Mantener a un buen hombre abajo)
no puedes, no puedes
(Mantener a un buen hombre abajo)
Bueno, no puedes, no puedes, no puedes
No se puede mantener a un buen hombre abajo