| Vielen Dank für die weißen Lilien und das gute Buch,
| Gracias por los lirios blancos y el buen libro,
|
| das ich nicht wage zu lesen
| que no me atrevo a leer
|
| Du weißt doch, dass ich es versuche.
| Sabes que lo estoy intentando.
|
| Das ist kein Rätsel.
| Esto no es un misterio.
|
| Das ist, was wir kennen.
| Eso es lo que sabemos.
|
| Sein Versagen nicht länger Überzeugung zu nennen.
| Ya no llama a su fracaso creencia.
|
| Und die Zeit versucht zu trösten
| Y el tiempo trata de consolar
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| y el amor trata de mantener
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| que sabes que puedes superarlo
|
| wie man früher einmal war.
| como solías ser.
|
| Schau ein einziges Mal nach oben
| Mira hacia arriba solo una vez
|
| Schau ein einziges Mal nach vorn.
| Mire hacia adelante solo una vez.
|
| Du wirst Dinge sehen, von denen du dachtest,
| Verás cosas que pensaste que verías
|
| sie seien noch nicht geboren.
| aún no han nacido.
|
| Du wirst Tage verbringen, an denen Zähne nicht knirschen,
| Pasarás días sin rechinar los dientes.
|
| deine Scheine ausreichen,
| tus facturas son suficientes
|
| deine Schulden zu begleichen
| para saldar tus deudas
|
| deine Augen nicht feucht sind,
| tus ojos no están mojados
|
| Du bekommst was du bräuchtest
| obtienes lo que necesitas
|
| Es wird passieren.
| Pasará.
|
| Ich hoffe du weißt es
| yo espero que sepas
|
| Und die Zeit versucht zu trösten
| Y el tiempo trata de consolar
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| y el amor trata de mantener
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| que sabes que puedes superarlo
|
| wie man früher einmal war.
| como solías ser.
|
| Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen.
| Hay gente sentada detrás de todas estas ventanas.
|
| Du hast es immer geahnt,
| siempre supiste
|
| dass sie es wert sind zu bleiben
| que vale la pena quedarse
|
| du bist den ganzen Weg gerannt.
| corriste todo el camino
|
| Hinter all diesen Fenstern sitzen Menschen.
| Hay gente sentada detrás de todas estas ventanas.
|
| Du hast es immer geahnt,
| siempre supiste
|
| dass sie es wert sind zu bleiben
| que vale la pena quedarse
|
| du bist den ganzen Weg gerannt.
| corriste todo el camino
|
| Zeit versucht zu trösten
| El tiempo trata de consolar
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| y el amor trata de mantener
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| que sabes que puedes superarlo
|
| wie man früher einmal war.
| como solías ser.
|
| Und die Zeit versucht zu trösten
| Y el tiempo trata de consolar
|
| und die Liebe versucht zu bewahren,
| y el amor trata de mantener
|
| dass man weiß, dass man drüber hinweg kommt,
| que sabes que puedes superarlo
|
| wie man früher einmal war.
| como solías ser.
|
| wie man früher einmal war.
| como solías ser.
|
| wie man früher einmal war.
| como solías ser.
|
| wie man früher einmal war. | como solías ser. |