| Ay, F.A.B., mayne, what’s going on out here, nigga?
| Ay, F.A.B., mayne, ¿qué está pasando aquí, nigga?
|
| Niggas out here robbing niggas
| Niggas aquí robando niggas
|
| Running up on niggas, knocking niggas down, nigga
| Corriendo sobre los niggas, derribando a los niggas, nigga
|
| Niggas is not taking no shit out here in the Bay, mayne
| Niggas no está tomando una mierda aquí en la bahía, mayne
|
| It’s like real muthafuckin' crazy right now, nigga
| Es como una verdadera locura en este momento, nigga
|
| Rap niggas, street niggas, square niggas
| Rap niggas, niggas de la calle, niggas cuadrados
|
| Niggas is getting real out here
| Niggas se está volviendo real aquí
|
| What’s going on here, F.A.B.
| ¿Qué está pasando aquí, F.A.B.
|
| I said this drink in my cup got feeling violent
| Dije que esta bebida en mi taza se volvió violenta
|
| This pill that I popped got me feeling violent
| Esta pastilla que tomé me hizo sentir violento
|
| This thang on my hip got me feeling violent
| Este thang en mi cadera me hizo sentir violento
|
| («Hi, kids, do you like violence?»)
| («Hola chicos, ¿les gusta la violencia?»)
|
| Your bitch kinda wet, looking like an island
| Tu perra un poco mojada, parece una isla
|
| She on something, I can see her eyelids
| Ella en algo, puedo ver sus párpados
|
| Keak tryna tell me ‘bout some shit that I did
| Keak intenta decirme sobre alguna mierda que hice
|
| I’m getting juiced and I’m feeling violent
| Me estoy poniendo jugo y me siento violento
|
| Nigga, I don’t give a fuck ‘bout getting kicked out this club
| Nigga, me importa un carajo que me echen de este club
|
| Every nigga that I’m with ‘bout to turn the fuck up
| Cada negro con el que estoy a punto de subir la mierda
|
| C.T. | CONNECTICUT. |
| on the beat, man, you know that shit slap
| en el ritmo, hombre, conoces esa bofetada de mierda
|
| That’s your freak on the beat ‘bout to make her ass clap
| Ese es tu monstruo en el ritmo a punto de hacer que su trasero aplauda
|
| Give a fuck he gets mad—pussy nigga, do something
| Me importa un carajo que se enoje, nigga marica, haz algo
|
| You a sucka, you a sissy, you ain’t ‘bout to nothing
| Eres un sucka, eres un marica, no estás a punto de nada
|
| You a Cookie, I’m a Lucious; | Tú eres una Cookie, yo soy un Lucious; |
| Eazy-E, bitch, I’m Ruthless
| Eazy-E, perra, soy despiadado
|
| We go stupid like it’s still '06, you a doofus, bitch, you’re useless
| Nos volvemos estúpidos como si todavía fuera 2006, eres un idiota, perra, eres inútil
|
| After I fuck, man, I call that bitch a Uber
| Después de follar, hombre, llamo a esa perra Uber
|
| I’ll slide on your squad like a kid on a scooter
| Me deslizaré sobre tu escuadrón como un niño en una scooter
|
| And your bitch on my dick from the rooter to the tooter
| Y tu perra en mi polla desde el rooter hasta el tooter
|
| You an Internet thug, you only hard on a computer
| Eres un matón de Internet, solo eres duro con una computadora
|
| Fuck your bitch then I boot her, bust one on her hooters
| A la mierda con tu perra, luego la boto, reviento uno en sus hooters
|
| Leave her in the Boondocks, Aaron McGruder
| Déjala en Boondocks, Aaron McGruder
|
| Shrunk up like a tutor, act like I never knew her
| Encogido como un tutor, actúa como si nunca la conociera
|
| I leave a punk bitch on ice like a cooler
| Dejo a una perra punk en hielo como un refrigerador
|
| I said this drink in my cup got feeling violent
| Dije que esta bebida en mi taza se volvió violenta
|
| This pill that I popped got me feeling violent
| Esta pastilla que tomé me hizo sentir violento
|
| This thang on my hip got me feeling violent
| Este thang en mi cadera me hizo sentir violento
|
| («Hi, kids, do you like violence?»)
| («Hola chicos, ¿les gusta la violencia?»)
|
| Your bitch kinda wet, looking like an island
| Tu perra un poco mojada, parece una isla
|
| She on something, I can see her eyelids
| Ella en algo, puedo ver sus párpados
|
| Keak tryna tell me ‘bout some shit that I did
| Keak intenta decirme sobre alguna mierda que hice
|
| I’m getting juiced and I’m feeling violent
| Me estoy poniendo jugo y me siento violento
|
| Security better go on somewhere, ‘Fuck you mean ain’t no hats?'
| Será mejor que la seguridad se vaya a alguna parte, '¿Quieres decir que no hay sombreros?'
|
| Bitch, I already bought a table, and it cost me two racks
| Perra, ya compré una mesa y me costó dos estantes
|
| Better have my bottles right, and the chasers on point
| Mejor tener mis botellas bien, y los cazadores en el punto
|
| Got some ‘woods rolled up, got some papers for a joint
| Tengo algunas maderas enrolladas, tengo algunos papeles para un porro
|
| Fuck them freeloading bitches—they ain’t chip in, they ain’t sippin'
| A la mierda con esas perras que se aprovechan, no están participando, no están bebiendo
|
| $hort, go on with all that cool shit, talkin' 'bout I’m trippin'
| $hort, sigue con toda esa mierda genial, hablando de que me estoy volviendo loca
|
| Muthafuckin' right I’m trippin', they done charged me some bands
| Muthafuckin' right, estoy flipando, me cobraron algunas bandas
|
| So if a bitch wanna sip, I bet she comin' out her pants
| Entonces, si una perra quiere tomar un sorbo, apuesto a que se está quitando los pantalones
|
| Bitch better dance, fuck a groupie and a stan
| Perra, mejor baila, coge una groupie y una stan
|
| «Get away from me, blood! | «¡Aléjate de mí, sangre! |
| I don’t want no pictures with no man!
| ¡No quiero fotos sin ningún hombre!
|
| All these hoes up in here, and you tryna take a flick?
| Todas estas azadas aquí adentro, ¿y no intentas dar una película?
|
| Better knock you a bitch and get the fuck off my dick!»
| ¡Será mejor que te golpees una perra y me quites la polla!»
|
| Crack a nigga in his head with a champagne bottle
| Rompe a un negro en su cabeza con una botella de champán
|
| Little Brodie keep a .40 and that .40 filled with hollows
| Little Brodie guarda un .40 y ese .40 lleno de huecos
|
| We gon' kick this bitch off, we startin' a riot
| Vamos a echar a esta perra, vamos a empezar un motín
|
| You know them Oakland niggas crazy, bitch, we violent
| Los conoces, los niggas de Oakland están locos, perra, somos violentos
|
| I said this drink in my cup got feeling violent
| Dije que esta bebida en mi taza se volvió violenta
|
| This pill that I popped got me feeling violent
| Esta pastilla que tomé me hizo sentir violento
|
| This thang on my hip got me feeling violent
| Este thang en mi cadera me hizo sentir violento
|
| («Hi, kids, do you like violence?»)
| («Hola chicos, ¿les gusta la violencia?»)
|
| Your bitch kinda wet, looking like an island
| Tu perra un poco mojada, parece una isla
|
| She on something, I can see her eyelids
| Ella en algo, puedo ver sus párpados
|
| Keak tryna tell me ‘bout some shit that I did
| Keak intenta decirme sobre alguna mierda que hice
|
| I’m getting juiced and I’m feeling violent
| Me estoy poniendo jugo y me siento violento
|
| Get the fuck out my face, punk bitch
| Quítate de mi cara, perra punk
|
| Get the fuck out my space, broke nigga
| Vete a la mierda de mi espacio, nigga quebrado
|
| Get the fuck out my face, punk bitch
| Quítate de mi cara, perra punk
|
| I don’t wanna talk to no niggas
| No quiero hablar con ningún negro
|
| Get the fuck out my face, punk bitch
| Quítate de mi cara, perra punk
|
| Get the fuck out my space, broke nigga
| Vete a la mierda de mi espacio, nigga quebrado
|
| Get the fuck out my face, punk bitch
| Quítate de mi cara, perra punk
|
| I don’t wanna talk to no niggas, BITCH!
| ¡No quiero hablar con niggas, PERRA!
|
| I’m from the Town; | soy del Pueblo; |
| got my DJ in the house, DJ Slow Poke
| Tengo a mi DJ en la casa, DJ Slow Poke
|
| He from the Rich—what's up, Richmond?
| Él de los ricos, ¿qué pasa, Richmond?
|
| What’s up, Frisco? | ¿Qué pasa, Frisco? |
| What’s up, EPA?
| ¿Qué pasa, EPA?
|
| What’s up, Berkeley? | ¿Qué pasa, Berkeley? |
| What’s up, Oakland? | ¿Qué pasa, Oakland? |
| Nigga
| negro
|
| We out here, mayne—I see you Vallejo, uh
| Estamos aquí, mayne, te veo Vallejo, eh
|
| Say something—we riding all the way to Sac tonight, mayne
| Di algo: viajaremos hasta Sac esta noche, mayne
|
| What’s up with it, baby? | ¿Qué pasa con eso, bebé? |
| Fuck wit' it… | A la mierda con eso... |