Traducción de la letra de la canción Драконы - Торба-на-Круче

Драконы (original)

Когда спускается сумрак и затихают города усталого стоны,
Я вновь теряю рассудок, я слышу, как дышат драконы.
Я вижу черные крылья, я чую адский огонь.
Возьми все, что захочешь, дракон, но Деву мою не тронь.
Оставь эту девочку мне, я всё сделаю сам,
Часы призывают к войне, но я не верю часам.
Часы мне трубят о войне и я ломаю часы.
Оставь эту девочку мне,
У неё под сердцем мой сын,
У неё под сердцем мой сын…
Когда спускается сумрак и затихают города усталого стоны,
Я вновь теряю рассудок, я слышу…
Я слышу…
Как дышат

(traducción)

Cuando desciende el crepúsculo y las ciudades de gemidos cansados ​​se calman,
Estoy perdiendo la cabeza otra vez, escucho la respiración de los dragones.
Veo alas negras, huelo el fuego del infierno.
Toma lo que quieras, dragón, pero no toques a mi doncella.
Déjame a esta chica a mí, haré todo yo mismo,
El reloj llama a la guerra, pero no le creo al reloj.
El reloj me anuncia la guerra y lo rompo.
Déjame a esa chica a mí
Ella tiene a mi hijo bajo su corazón,
Ella tiene a mi hijo bajo su corazón...
Cuando desciende el crepúsculo y las ciudades de gemidos cansados ​​se calman,
Estoy perdiendo la cabeza otra vez, escuché...
Escucho…
como respiran