Traducción de la letra de la canción Don't Take Me Home - Tori Kelly

Don't Take Me Home (original)

I love bein' close enough to hear you breathin'
And sneakin' little kisses for no reason
Feelin' like with you there ain’t no ceiling
It’s too perfect, tell me, am I dreamin'?
You give being in love a whole new meaning
Wouldn’t mind it if you stole me for the weekend
We could go to our spot
Possibilities are endless, baby, I got
No plans, no plans, no plans, no plans
My heart is in your hands
You could take me anywhere you wanna go, just
Please don’t take me home
I could stay right here forever
Anywhere with you is better
Just don’t take me home
Tonight is all we got, my lover
And I don’t want it to be over
Don’t want to be alone
Don’t take me home
We could drive around until we get lost
Dancin' in the grass with our shoes off
I try to play you something on guitar
But lookin' at you got me blushin' so hard
Layin' in your truck bed
Wrapped up in a blanket
Cotton candy sunset
Kind you never forget
This could be our new spot
Possibilities are endless, baby, I got
No plans, no plans, no plans, no plans
My heart is in your hands
You could take me anywhere you wanna go, just
Please don’t take me home
I could stay right here forever
Anywhere with you is better
Just don’t take me home
Tonight is all we got, my lover
And I don’t want it to be over
Don’t want to be alone
Don’t take me
Oh, hold me like this is the last time
Tell me that you’ll never let go
Just don’t take me home
I could stay right here forever
Baby, anywhere with you is better
Just don’t take me home
Tonight is all we got, my lover
Baby, I don’t want it to be over
No, don’t take me home
Yeah
Don’t take me home

Don't Take Me Home (traducción)

Me encanta estar lo suficientemente cerca para escucharte respirar
Y pequeños besos a escondidas sin razón
Siento que contigo no hay techo
Es demasiado perfecto, dime, ¿estoy soñando?
Le das a estar enamorado un significado completamente nuevo
No me importaría si me robaras para el fin de semana
Podríamos ir a nuestro lugar
Las posibilidades son infinitas, nena, tengo
Sin planes, sin planes, sin planes, sin planes
Mi corazón está en tus manos
Podrías llevarme a donde quieras ir, solo
por favor no me lleves a casa
Podría quedarme aquí para siempre
Cualquier lugar contigo es mejor
Solo no me lleves a casa
Esta noche es todo lo que tenemos, mi amante
Y no quiero que se acabe
No quiero estar solo
no me lleves a casa
Podríamos conducir hasta que nos perdamos
Bailando en la hierba sin zapatos
Intento tocarte algo en la guitarra
Pero mirarte me hizo sonrojar mucho
Acostado en la caja de tu camioneta
Envuelto en una manta
Puesta de sol de algodón de azúcar
Tipo que nunca olvidas
Este podría ser nuestro nuevo lugar
Las posibilidades son infinitas, nena, tengo
Sin planes, sin planes, sin planes, sin planes
Mi corazón está en tus manos
Podrías llevarme a donde quieras ir, solo
por favor no me lleves a casa
Podría quedarme aquí para siempre
Cualquier lugar contigo es mejor
Solo no me lleves a casa
Esta noche es todo lo que tenemos, mi amante
Y no quiero que se acabe
No quiero estar solo
no me lleves
Oh, abrázame como si fuera la última vez
Dime que nunca me dejarás ir
Solo no me lleves a casa
Podría quedarme aquí para siempre
Cariño, cualquier lugar contigo es mejor
Solo no me lleves a casa
Esta noche es todo lo que tenemos, mi amante
Cariño, no quiero que se acabe
No, no me lleves a casa
sí
no me lleves a casa