Traducción de la letra de la canción Language - Tori Kelly

Language (original)

Don’t let me be misunderstood, no
'Cause I don’t wanna say something I don’t really mean
I just wanna love you, love you, love you, love you real good
They always say, «Don't go to bed angry»
So it’s been days since I got some sleep, babe
I say, «I miss you», you take it as I’m tryna guilt you
Like I’m insecure
This quiet game ain’t working out for me
Leave your pride, I’ll leave mine
Lord knows I need patience with ya
So I can explain this to ya
I’m tryna learn your language, sugar
I just wanna love you, love you, love you good
We got issues, so what?
It’s gonna be worth it when it’s over
I’m tryna learn your language, sugar
So I can love you, love you, love you good
Don’t hear me wrong, I know I ain’t perfect
And it won’t be long till my words cause your hurtin'
You bring up something I don’t remember saying
It’s like I’m twistin' the knife
Please just hang on, yeah, I’m putting that work in
Leave your pride, I’ll leave mine
Lord knows I need patience with ya
So I can explain this to ya
I’m tryna learn your language, sugar
I just wanna love you, love you, love you good
We got issues, so what?
It’s gonna be worth it when it’s over
I’m tryna learn your language, sugar
So I can love you, love you, love you good
Let me choose my words carefully
So you can learn we need to
Lord knows I need patience
Just wanna learn your language
Just wanna love you, so what?
It’s gonna be worth it when It’s over
I’m tryna learn your language, sugar
So I can love you, love you, love you good
Lord knows I need patience with you
So I can explain this to you
I’m tryna learn your language, sugar
So I can love you, love you, love you good
We got issues, so what?
It’s gonna be worth it when it’s over
I’m tryna learn your language, sugar
So I can love you, love you, love you good

Language (traducción)

No dejes que me malinterpreten, no
Porque no quiero decir algo que realmente no quiero decir
Solo quiero amarte, amarte, amarte, amarte muy bien
Siempre dicen: «No te vayas a la cama enojado»
Así que han pasado días desde que dormí un poco, nena
Yo digo, "te extraño", lo tomas como si tratara de culparte
como si fuera inseguro
Este juego silencioso no me está funcionando
Deja tu orgullo, yo dejaré el mío
Dios sabe que necesito paciencia contigo
Así que puedo explicarte esto
Estoy tratando de aprender tu idioma, cariño
Solo quiero amarte, amarte, amarte bien
Tenemos problemas, ¿y qué?
Valdrá la pena cuando termine
Estoy tratando de aprender tu idioma, cariño
Entonces puedo amarte, amarte, amarte bien
No me escuches mal, sé que no soy perfecto
Y no pasará mucho tiempo hasta que mis palabras te hagan daño
Mencionas algo que no recuerdo haber dicho
Es como si estuviera retorciendo el cuchillo
Por favor, espera, sí, estoy poniendo ese trabajo en
Deja tu orgullo, yo dejaré el mío
Dios sabe que necesito paciencia contigo
Así que puedo explicarte esto
Estoy tratando de aprender tu idioma, cariño
Solo quiero amarte, amarte, amarte bien
Tenemos problemas, ¿y qué?
Valdrá la pena cuando termine
Estoy tratando de aprender tu idioma, cariño
Entonces puedo amarte, amarte, amarte bien
Déjame elegir mis palabras con cuidado
Para que puedas aprender, necesitamos
Dios sabe que necesito paciencia
Solo quiero aprender tu idioma
Solo quiero amarte, ¿y qué?
Valdrá la pena cuando termine
Estoy tratando de aprender tu idioma, cariño
Entonces puedo amarte, amarte, amarte bien
Dios sabe que necesito paciencia contigo
Entonces puedo explicarte esto
Estoy tratando de aprender tu idioma, cariño
Entonces puedo amarte, amarte, amarte bien
Tenemos problemas, ¿y qué?
Valdrá la pena cuando termine
Estoy tratando de aprender tu idioma, cariño
Entonces puedo amarte, amarte, amarte bien