Traducción de la letra de la canción Glad - Tori Kelly

Glad (original)

There’s a million things I could complain about
And sometimes I do, yeah, I’m workin' on that
I see little imperfections and I point 'em out
I got too many ideals, yeah, I’m workin' on that
Sorry for what I said, I don’t always express all of my gratefulness
But I don’t love you no less
Yeah, even when I’m in my moods, even when I’m mad at you
This will always be true
I’m glad you walked into my life
I’m glad you never said goodbye (Never said goodbye)
I love when you call me your wife (Call me your wife)
And we could always work it out (Ay)
'Cause you should know without a doubt
I’m so glad you came into my life
(So glad, so glad, so glad, so glad, yeah) Yeah
(So glad, so glad, so glad, so glad, boy) Mmh
You still be gettin' on my nerves and I know I’m on yours
Then we say things that hurt, still workin' on that
Even when we fight, we can make up by the end of the night and
Baby, I’m just tryna get it right
Sorry for what I said, I don’t always express all of my gratefulness
But I don’t love you no less (No)
Oh, even when I’m in my moods, even when I’m mad at you
This will always be true (Oh)
I’m glad you walked into my life
I’m glad you never said goodbye (Never said goodbye)
I love when you call me your wife (Call me your wife)
And we could always work it out (Oh, yeah)
'Cause you should know without a doubt
I’m so glad you came into my life
(So glad, so glad, so glad, so glad, yeah) Ooh, so glad
(So glad, I’m so glad, I’m so glad, I’m so glad, yeah) Mmh, no-ah-nah
(So glad, so glad, so glad, so glad, yeah) So glad, so glad
(So glad, I’m so glad, so glad, so glad, yeah)

(traducción)

Hay un millón de cosas de las que podría quejarme
Y a veces lo hago, sí, estoy trabajando en eso
Veo pequeñas imperfecciones y las señalo
Tengo demasiados ideales, sí, estoy trabajando en eso
Perdón por lo que dije, no siempre expreso todo mi agradecimiento
Pero no te amo menos
Sí, incluso cuando estoy de mal humor, incluso cuando estoy enojado contigo
Esto siempre será cierto
Me alegro de que hayas entrado en mi vida.
Me alegro de que nunca dijiste adiós (nunca dijiste adiós)
Me encanta cuando me llamas tu esposa (Llámame tu esposa)
Y siempre podríamos resolverlo (Ay)
Porque deberías saber sin lugar a dudas
Estoy tan contenta de que hayas entrado en mi vida.
(Me alegro, me alegro, me alegro, me alegro, sí) Sí
(Me alegro, me alegro, me alegro, chico) Mmh
Todavía me estás poniendo nervioso y sé que estoy en el tuyo
Luego decimos cosas que duelen, seguimos trabajando en eso
Incluso cuando peleamos, podemos hacer las paces al final de la noche y
Cariño, solo intento hacerlo bien
Perdón por lo que dije, no siempre expreso todo mi agradecimiento
Pero no te quiero menos (No)
Oh, incluso cuando estoy de mal humor, incluso cuando estoy enojado contigo
Esto siempre será cierto (Oh)
Me alegro de que hayas entrado en mi vida.
Me alegro de que nunca dijiste adiós (nunca dijiste adiós)
Me encanta cuando me llamas tu esposa (Llámame tu esposa)
Y siempre podríamos resolverlo (Oh, sí)
Porque deberías saber sin lugar a dudas
Estoy tan contenta de que hayas entrado en mi vida.
(Me alegro, me alegro, me alegro, me alegro, sí) Ooh, me alegro
(Me alegro, me alegro, me alegro, me alegro, sí) Mmh, no-ah-nah
(Me alegro, me alegro, me alegro, me alegro, sí) Me alegro, me alegro
(Me alegro, me alegro, me alegro, me alegro, sí)