Traducción de la letra de la canción Sunday - Tori Kelly

Sunday (original)

Ey yeah
Ah ey
When the world looks at me
I wonder what they see
Underneath these eyes
Oh, smiles masquerade as pain
Then grow up to be shame
And leave me with a lie
I know they, they don’t see my flaws
Or these hidden scars
And all the mess I made
Oh, so don’t, don’t let Sunday fool ya
Here’s my hallelujah
Every single day, I’m running to Your grace
Ey, ey, ey
I’m tired of this dirty heart
That keeps our worlds apart
I need Your loving fire
And even in these church clothes
I can’t dress up my soul
To be free is my desire
I’m so far from where they think I am
But when I raise my hands
I’m reaching out for life
Oh, so don’t, don’t let Sunday fool ya
Here’s my hallelujah
Every single day, I’m running to Your grace
I know they, they don’t see my flaws
Or these hidden scars
And all the mess I made
Oh, so don’t, don’t let Sunday fool ya
Here’s my hallelujah
Every single day, I’m running to Your grace
Running to Your grace
Ooh, I need it everyday

Sunday (traducción)

Oye, sí
ey
Cuando el mundo me mira
Me pregunto qué ven
Debajo de estos ojos
Oh, las sonrisas se disfrazan de dolor
Entonces crece para ser una vergüenza
Y déjame con una mentira
Yo sé que ellos no ven mis defectos
O estas cicatrices ocultas
Y todo el lío que hice
Oh, entonces no, no dejes que el domingo te engañe
Aquí está mi aleluya
Todos los días, corro hacia Tu gracia
Ey, ey, ey
Estoy cansado de este corazón sucio
Eso mantiene nuestros mundos separados
Necesito tu fuego amoroso
E incluso con esta ropa de iglesia
No puedo vestir mi alma
Ser libre es mi deseo
Estoy tan lejos de donde creen que estoy
Pero cuando levanto mis manos
Estoy alcanzando la vida
Oh, entonces no, no dejes que el domingo te engañe
Aquí está mi aleluya
Todos los días, corro hacia Tu gracia
Yo sé que ellos no ven mis defectos
O estas cicatrices ocultas
Y todo el lío que hice
Oh, entonces no, no dejes que el domingo te engañe
Aquí está mi aleluya
Todos los días, corro hacia Tu gracia
corriendo hacia tu gracia
Ooh, lo necesito todos los días