Traducción de la letra de la canción Lungs and Liver - Totemo

Lungs and Liver (original)

No capacity for competition
That’s because your heart spread
To your lungs and liver
And you will never know what it’s like
To be loved by someone like you
You’re here to prove
The existence of a soul which isn’t yours
And give it a home
But you will never know what it’s like
To be loved by someone like you
Someone like you
Would tell me to follow through
I’m about to
You must come true
I’m about to
Then you must come true
This broken symmetry between us
It keeps me going
But surely slowing down
You will never know what it’s like
To be loved by someone like you
Someone like you
Tell me to follow through
I’m about to
Then you must come true
I’m about to
You must come true
I believe in action but afraid of motion, of motion
Fascinated by these incomplete arguments and notions
They keep me alert
Is this an alert?
Someone like you
Tell me to follow through
I’m about to
Then you must come true
I’m about to
Then you must come true
I’m about you
Then you must come true

Lungs and Liver (traducción)

Sin capacidad de competencia
Eso es porque tu corazón se extendió
A tus pulmones e hígado
Y nunca sabrás cómo es
Ser amado por alguien como tú
Estás aquí para probar
La existencia de un alma que no es la tuya
Y darle un hogar
Pero nunca sabrás cómo es
Ser amado por alguien como tú
Alguien como tú
Me diría que siguiera adelante
Estoy apunto de
debes hacerte realidad
Estoy apunto de
Entonces debes hacerte realidad
Esta simetría rota entre nosotros
Me mantiene en marcha
Pero seguramente ralentizando
Nunca sabrás cómo es
Ser amado por alguien como tú
Alguien como tú
Dime que siga hasta el final
Estoy apunto de
Entonces debes hacerte realidad
Estoy apunto de
debes hacerte realidad
Creo en la acción pero le temo al movimiento, al movimiento.
Fascinado por estos argumentos y nociones incompletos
Me mantienen alerta
¿Es esto una alerta?
Alguien como tú
Dime que siga hasta el final
Estoy apunto de
Entonces debes hacerte realidad
Estoy apunto de
Entonces debes hacerte realidad
estoy sobre ti
Entonces debes hacerte realidad