Traducción de la letra de la canción See You at the Beginning - Totemo

See You at the Beginning (original)

Watching you watching me failing
Sets the itch in me at ease
Still I find comfort in knowing
We’re only going backwards
Going backwards
Going backwards, so
I will see you at the beginning
(But you won’t see me)
I will see you at the beginning
(But you won’t see me)
I know you are like me
Something lets the child inside us be
Free and find comfort in knowing
We’re only going backwards
Going backwards
Going backwards, so
I will see you at the beginning
(But you won’t see me)
I will see you at the beginning
(But you won’t see me)
I will see you at the beginning
(But you won’t see me)
I will see you at the beginning
Let’s suck the life out of this life
Feel everything at once
Pretend that it’s a good thing
Instead you back away and say
It’s nothing personal, no
Like it’s a good thing
I will see you at the beginning
I will see you at the beginning
I will see you at the beginning
(But you won’t see me)
I will see you at the beginning
(But you won’t see me)
(But you won’t see me)

(traducción)

Mirándote mirándome fallar
Establece la picazón en mí a gusto
Todavía encuentro consuelo en saber
Solo vamos hacia atrás
yendo hacia atrás
Yendo hacia atrás, así que
Te veré al principio
(Pero no me verás)
Te veré al principio
(Pero no me verás)
Sé que eres como yo
Algo permite que el niño que llevamos dentro sea
Libérate y encuentra consuelo en el saber
Solo vamos hacia atrás
yendo hacia atrás
Yendo hacia atrás, así que
Te veré al principio
(Pero no me verás)
Te veré al principio
(Pero no me verás)
Te veré al principio
(Pero no me verás)
Te veré al principio
Vamos a chupar la vida de esta vida
Siente todo a la vez
Finge que es algo bueno
En cambio, retrocedes y dices
No es nada personal, no.
como si fuera algo bueno
Te veré al principio
Te veré al principio
Te veré al principio
(Pero no me verás)
Te veré al principio
(Pero no me verás)
(Pero no me verás)