Traducción de la letra de la canción SeeSaw - Totemo

SeeSaw (original)

Inside the matter
It’s already there
And I’ve got this, I just have to
Sculpt my way around it
Though sometimes it’s veiled
And mistaken for gone
I will know it, when I see it
Because I remember what it feels like
(You remember what it feels like)
I will know it, when I see it
(You remember what it feels like)
You have to look for me
Just like I look for it
The symmetry will keep us
From tipping over
This seesaw
Could you shake the ground
So I could get out
I really was all of those people
Never could give it to you straight
You have to look for me
Just like I look for it
The symmetry will keep us
From tipping over
This seesaw
Did I mean anything by it
I’m just reaching for the stars
For a good stretch, yes
For the stars
For a good stretch
Cause I remember what it feels like
(You remember what it feels like)
You have to look for me
Just like I look for it
The symmetry will keep us
From tipping over
This seesaw
You have to look for me
Just like I look for it
The symmetry will keep us
From tipping over
This seesaw

SeeSaw (traducción)

dentro del asunto
ya esta ahi
Y tengo esto, solo tengo que
Esculpir mi camino a su alrededor
Aunque a veces está velado
Y confundido con ido
Lo sabré, cuando lo vea
Porque recuerdo lo que se siente
(Recuerdas lo que se siente)
Lo sabré, cuando lo vea
(Recuerdas lo que se siente)
tienes que buscarme
Así como lo busco
La simetría nos mantendrá
de volcarse
este balancín
¿Podrías sacudir el suelo?
Así podría salir
Realmente era toda esa gente
Nunca podría dártelo directamente
tienes que buscarme
Así como lo busco
La simetría nos mantendrá
de volcarse
este balancín
¿Quise decir algo con eso?
Solo estoy alcanzando las estrellas
Para un buen tramo, sí
por las estrellas
Para un buen estiramiento
Porque recuerdo lo que se siente
(Recuerdas lo que se siente)
tienes que buscarme
Así como lo busco
La simetría nos mantendrá
de volcarse
este balancín
tienes que buscarme
Así como lo busco
La simetría nos mantendrá
de volcarse
este balancín