Traducción de la letra de la canción Morning View - Towkio, SZA

Morning View (original)

Good morning, faces out of pillow sheet
I watch you dream, only time you seem at peace
I’ve fallen into routine, we fight, fuck, then fall asleep
And then I wake up, I think to myself, «What a morning view»
When I would like to keep it, arms reach, I fall in synch with you, comfortable
Yeah, I said I wake up, I can’t help but think, «Ooh what a morning view»
I’d like to keep it, God said we’re made to create, that’s what we want to do
I say «Good morning»
We get the sun, as you wash all over your face
Still taste you, still faded, might stay
Play hooky from work, I’d rather lay on you, what do you say?
Still taste you, still faded, might stay
Now that you’ve come back, why did you stay out?
10:30, you got a crib but you come for my morning view
You need a ride, it’s gettin' late, you stay the night
It’s 3 AM, no goin' home, we break in day, you back again
To get a taste of that morning view, oh I see, oh I see, oh I see you
Wake up, I think to myself «Oh, what a morning view»
I think to myself «Oh, what a morning view»
Good, good, good morning

(traducción)

Buenos días, caras fuera de la sábana de la almohada.
Te veo soñar, solo cuando pareces estar en paz
He caído en la rutina, peleamos, follamos y luego nos dormimos
Y luego me despierto, pienso para mí mismo, «Qué vista de mañana»
Cuando me gustaría mantenerlo, brazos extendidos, me sincronizo contigo, cómodo
Sí, dije que me desperté, no puedo evitar pensar, «Oh, qué vista de mañana»
Me gustaría conservarlo, Dios dijo que estamos hechos para crear, eso es lo que queremos hacer
Yo digo «buenos días»
Recibimos el sol, mientras te lavas toda la cara
Todavía te saboreo, aún desvanecido, podría quedarse
Hacer novillos del trabajo, prefiero acostarme contigo, ¿qué dices?
Todavía te saboreo, aún desvanecido, podría quedarse
Ahora que has vuelto, ¿por qué te quedaste fuera?
10:30, tienes una cuna pero vienes por mi vista matutina
Necesitas un aventón, se está haciendo tarde, te quedas a pasar la noche
Son las 3 a.m., no voy a casa, entramos en el día, regresas de nuevo
Para probar esa vista de la mañana, oh, ya veo, oh, ya veo, oh, te veo
Despierta, pienso para mis adentros «Oh, qué vista de mañana»
Pienso para mis adentros «Oh, qué vista de mañana»
Buenos, buenos, buenos días