Traducción de la letra de la canción Sneakerhead - Lido, J-Von, Towkio

Sneakerhead (original)

She don’t love me like she love her shoes
I don’t love her like I love all these rhymes, but she love 'em too
She don’t love me like she love them cameras
I almost love her like I love these stanzas and chocolate Hello Panda
It’s about time shorty, get the outline for me
I cannot wait at all, my ship is takin' off
I’mma get traded off shortly
Girl, we used to be teammates
Just a lesson that I learnt now
Now I’m only thinking cremate
Usher Raymond with a burn now
She don’t love me like she loves her shoes
I think I love her like I love Simply Lemonade
But I’ve been afraid of commitment
And she don’t love me like she love them cameras
(I ain’t got anything for that stanza)
Bus rides to come see you
Creepin', creepin', freakin', freakin', freakin'
Now it’s like I don’t need you
Didn’t think that we was even beefin'
But people change and then things change
I just change when them things change
Sold my heart, kinda heavy, but it mellowed out
She don’t love me like I love her shoes
I mean like, she loves her shoes, I love 'em too
Say ooh, these hoes be out here tryna choose, yeah
She want a brand new a pair of shoes, ooh
She out here fucking found a shoe
New Louboutin, new Jimmy Choo
And is she out here tryna choose- who?
You
She’s like neo-soul, all 'bout the pocket
Autotune problem, oh Lord, I love it
When you forget that you’re cool
Maybe you’ll love me now
I got my shoe shined from the wrong guy
The whole time, oh my
You always hated on my sixes
Who the fuck hates on sixes
Ooh, these hoes be out here tryna choose, yeah
She want a brand new a pair of shoes, ooh
She out here fucking found a shoe
New Louboutin, new Jimmy Choo
And is she out here tryna choose- who?
You
J, have you seen my spacesuit anywhere?

(traducción)

Ella no me ama como ama sus zapatos
No la amo como amo todas estas rimas, pero ella también las ama
Ella no me ama como ama las cámaras
Casi la amo como amo estas estrofas y el chocolate Hello Panda
Ya era hora, shorty, consigue el esquema para mí.
No puedo esperar en absoluto, mi nave está despegando
Voy a ser intercambiado en breve
Chica, solíamos ser compañeros de equipo
Solo una lección que aprendí ahora
Ahora solo estoy pensando en incinerar
Usher Raymond con una quemadura ahora
Ella no me ama como ama sus zapatos
Creo que la amo como amo a Simply Lemonade
Pero he tenido miedo al compromiso
Y ella no me ama como ama las cámaras
(No tengo nada para esa estrofa)
Viajes en autobús para ir a verte
Creepin', Creepin', jodidamente, jodidamente, jodidamente
Ahora es como si no te necesitara
No pensé que estábamos peleando
Pero la gente cambia y luego las cosas cambian
Solo cambio cuando las cosas cambian
Vendí mi corazón, un poco pesado, pero se suavizó
Ella no me ama como yo amo sus zapatos
Quiero decir, ella ama sus zapatos, yo también los amo
Di ooh, estas azadas están aquí tratando de elegir, sí
Ella quiere un nuevo par de zapatos, ooh
Ella aquí afuera encontró un zapato
Nuevo Louboutin, nuevo Jimmy Choo
¿Y ella está aquí tratando de elegir a quién?
Tú
Ella es como neo-soul, todo sobre el bolsillo
Problema de sintonización automática, oh Señor, me encanta
Cuando olvidas que eres genial
Tal vez me ames ahora
Tengo mi zapato lustrado por el tipo equivocado
Todo el tiempo, oh mi
Siempre odiaste mis seis
¿Quién diablos odia a los seises?
Ooh, estas azadas están aquí tratando de elegir, sí
Ella quiere un nuevo par de zapatos, ooh
Ella aquí afuera encontró un zapato
Nuevo Louboutin, nuevo Jimmy Choo
¿Y ella está aquí tratando de elegir a quién?
Tú
J, ¿has visto mi traje espacial en alguna parte?