Traducción de la letra de la canción Standin' - Townes Van Zandt

Standin' (original)

I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long
If I hurt you I did not mean to
I beg you pardon I did not want to
When I leave you don’t you think about me
I won’t be back babe I’ll be long gone
When the time comes and I’m not ready
Seems it’s over before I’m started
The time comes and I don’t feel it
I don’t know nothin' but my own
I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long
Oh, kingdoms into the sky go
And the highway like a river does flow
Oh, and my way sometimes it hurts so
Oh and your way just don’t go home
So I’m standin' with my head bowed down now
That ain’t right, that ain’t wrong
It’s just a feelin' but I can’t shake it
Well I keep on tryin', but it’s been so long

Standin' (traducción)

Estoy de pie con la cabeza inclinada hacia abajo ahora
Eso no está bien, eso no está mal
Es solo un sentimiento, pero no puedo evitarlo
Bueno, sigo intentándolo, pero ha pasado tanto tiempo
Si te lastimé, no fue mi intención
te pido perdon no quise
Cuando te dejo no piensas en mi
No volveré nena, me habré ido hace mucho
Cuando llega el momento y no estoy listo
Parece que se acabó antes de que empiece
Llega el momento y no lo siento
No sé nada más que lo mío
Estoy de pie con la cabeza inclinada hacia abajo ahora
Eso no está bien, eso no está mal
Es solo un sentimiento, pero no puedo evitarlo
Bueno, sigo intentándolo, pero ha pasado tanto tiempo
Oh, reinos en el cielo van
Y la carretera como un río fluye
Oh, y a mi manera a veces duele tanto
Ah, y tu camino simplemente no te vayas a casa
Así que estoy parado con la cabeza inclinada ahora
Eso no está bien, eso no está mal
Es solo un sentimiento, pero no puedo evitarlo
Bueno, sigo intentándolo, pero ha pasado tanto tiempo