Traducción de la letra de la canción Toynbee Suite - Lushlife / CSLSX feat. RJD2, Nightlands, Yikes the Zero, Lushlife, CSLSX

Toynbee Suite (original)

I started walking with the birds
Wishing we’d never die
Never be lost and gone
If we levitate
Or we reach the sky
All a lie
All my life
I always wondered why
If the promises of the gods
Is just flaws of the human mind
Human lives depreciated
Molecules is vibrating
‘Til they alleviated
The face of everything
Everywhere is forever changing
So why, bottom-line
Technology won’t be the spaceship
That’s on some outer-space shit
Right now
If heaven don’t exist
Then it don’t mean it won’t
It’s just the next ledge of evolution
That we could hope
They build the data
Build a ladder
Then we rise up
Sing it, black
Spin it back
A puzzle ‘til they wise up
But they won’t listen
I’m spitting
Rapping tradition
The vision of every human in history
Wizen, living
It’s gold dust
But, Larry King
Hellion gold rush
That’s when I begged and I tried
And they had me
Choked up
Murder every journalist
They won’t hear a word of it
Tell ‘em what I could see
In the asphalt
They heard of it
Why David Mamet
Don’t lie
You deserving it
Spitting truth in the
Cracks of the asphalt
They heard of it
Movement 2 — In Movie ‘2001
Dave, Stop, Stop, Dave, Stop, Dave, Stop, Get up
Set trips in visual clips
Several fits to launch scripts
This monolith in blur
Tap matter format shattered
The attic swells all parallel data lost
This black orbit is flushed
Dust settle on plan Z your planet is stumped
In a trance to cause puppets to run amuck
Controlling terror in an era that’s pushed back
Steps through the mirror while reality cracks
Shift
Hate to pretend
Surrender time and again
The possibilities insist, it’s never an end
Dream seems to be shattered from jump
Your looking at me
I’m looking at you
Do we need to agree?
Memory banks flooded gut human condition
All premonition is lost here but nobody listens
If you watch
Then the words just come alive
And the dream
Feel real in a lullaby
Why I’m spending my life
Telling them otherwise
If she dies
Then I’m live on the other side
So I drive all night
Just to tell ‘em
Maybe if they see it
Then the world won’t dead ‘em
Ghosts in they heads
And they just won’t listen
So I’m back on the block
In the ‘Lac
With a mission
I’m a spit a shortwave transmission
Interrupting the Hellions
On the television
Floss when they living
Lost in the myriad lies of politicians
Lost in the prism
All I really want
Is birds in the junipers
If the world don’t stop
From the Lucifers
I’ll be happy that they
Live in the universe
Eternally yours
Waiting here for Jupiter
Movement 3 — Resurrect Dead
Plus, back home
I never answer the phone
I’m all alone
South Philly Hellion Thugs
Like a Terrordome
Never known
Sleep with the birds
‘Til they send me home
Knight-Ridder
Nightmare
Nighttimes, I’m dead and gone
With all the lights out
The birds is chirping
I’m steady working my life out
That’s that accordion
Humming before the night’s out
‘Cause when they send ‘em
To get me
They read my rights out, black
Then it’s lights out
Secure the blast door
Or flee the country
With money
And just a passport
The Grinning Man
Is just spinning inside the Task Force
So, I don’t want to be
Asking him what the mask for
That’s what the last bol
This ain’t Bradbury
This ain’t Roddenberry
It’s just a matter of fact
This isn’t monetary
The monastery is a Hellion Cult
That’s out to get me
Out to wet me
With a million volts, and uh…
All anyone ever told me is, «Yo, it’s copasetic»
Santiago, Chile
To New York City
Or Back to Philly, I’m
Working on a scheme
A dream for the millions
Phenomenon that I seen
About the Hellions
Ideology
Scream Phoenix
And they just tell me I’m
All lost in cinema
Instead of writing my senators
I’m inventing a new way
Of telling them
How they ended up
Lost in the newspapers
Too late for sending up
I don’t want to be
Hit by the union goons
They setting up
All anyone ever told me is, «Yo, it’s copasetic»
Movement 4 — On Planet Jupiter
Back to life again
Back up on the corner spot
Either on the block
Back on the mic again
Ghost in your soul
Still just a likening
Still feel the world in my face
And it’s still frightening
Lush Vida supreme
Where Jupiter was still a dream
In a gas giant
Last of the Ibrahims
Last of the Philistines
Everybody still alive
Ghost in the kerosene
Celebrate the Eloheim
Whatever you wanted
I gave it to you readily
My head is full of ghosts
Science is ahead of me
Melody in the atoms
Vibrating and they telling me
It’s still possible but I’m tired
The drive dead in me
Resurrect the legacy
And I’m a be there
My sister gon' be there
My mother gon' be there
The birds gonna be there
The birds gonna be there
The birds gonna be there

(traducción)

Empecé a caminar con los pájaros.
Deseando nunca morir
Nunca te pierdas y te vayas
Si levitamos
O llegamos al cielo
todo una mentira
Toda mi vida
Siempre me pregunté por qué
Si las promesas de los dioses
Son solo fallas de la mente humana
Vidas humanas depreciadas
Las moléculas están vibrando
Hasta que aliviaron
La cara de todo
En todas partes está cambiando para siempre
Entonces, por qué, en resumen
La tecnología no será la nave espacial
Eso está en alguna mierda del espacio exterior
Ahora mismo
Si el cielo no existe
Entonces no significa que no lo hará
Es solo la próxima repisa de la evolución.
Que podríamos esperar
Ellos construyen los datos
construir una escalera
Entonces nos levantamos
Cantalo, negro
Gíralo hacia atrás
Un rompecabezas hasta que se dan cuenta
Pero no escucharán
estoy escupiendo
Tradición de rap
La visión de cada ser humano en la historia
Wizen, viviendo
es polvo de oro
Pero, Larry King
Fiebre del oro del demonio
Fue entonces cuando rogué y lo intenté
Y me tenían
Nudo en la garganta
Asesinar a todos los periodistas
No escucharán una palabra de eso.
Diles lo que pude ver
en el asfalto
Se enteraron
¿Por qué David Mamet?
no mientas
te lo mereces
Escupiendo la verdad en el
Grietas del asfalto
Se enteraron
Movimiento 2: en la película '2001
Dave, para, para, Dave, para, Dave, para, levántate
Establecer viajes en clips visuales
Varios ajustes para ejecutar scripts
Este monolito en desenfoque
Tap formato de materia destrozado
El ático se hincha todos los datos paralelos perdidos
Esta órbita negra está enrojecida
El polvo se asienta en el plan Z, tu planeta está perplejo
En trance para hacer que los títeres se vuelvan locos
Controlando el terror en una era que ha retrocedido
Atraviesa el espejo mientras la realidad se quiebra
Cambio
Odio fingir
Entregarse una y otra vez
Las posibilidades insisten, nunca es un final
El sueño parece estar destrozado por el salto.
me estas mirando
Te estoy mirando
¿Tenemos que estar de acuerdo?
Los bancos de memoria inundaron la condición humana intestinal
Toda premonición se pierde aquí pero nadie escucha
Si miras
Entonces las palabras cobran vida
y el sueño
Siéntete real en una canción de cuna
Por qué estoy gastando mi vida
Diciéndoles lo contrario
si ella muere
Entonces estoy en vivo en el otro lado
Así que conduzco toda la noche
Solo para decirles
Tal vez si lo ven
Entonces el mundo no los matará
Fantasmas en sus cabezas
Y ellos simplemente no escucharán
Así que estoy de vuelta en el bloque
En el 'Lac
con una mision
Soy un escupir una transmisión de onda corta
Interrumpiendo a los Demonios
En la televisión
Usar hilo dental cuando viven
Perdido en la miríada de mentiras de los políticos
Perdido en el prisma
Todo lo que realmente quiero
Son pájaros en los enebros
Si el mundo no se detiene
De los Luciferes
Estaré feliz de que ellos
Vive en el universo
Eternamente tuyo
Esperando aquí a Júpiter
Movimiento 3: resucitar a los muertos
Además, de vuelta a casa
nunca contesto el teléfono
Estoy completamente solo
Matones Hellion del sur de Filadelfia
Como un domo del terror
Nunca conocido
dormir con los pájaros
Hasta que me envíen a casa
caballero jinete
Pesadilla
Noches, estoy muerto y me he ido
Con todas las luces apagadas
Los pájaros están cantando
Soy constante trabajando en mi vida
ese es ese acordeon
Tarareando antes de que acabe la noche
Porque cuando los envían
Para contactarme
Leyeron mis derechos, negro
Entonces se apagan las luces
Asegure la puerta blindada
O huir del país
Con dinero
Y solo un pasaporte
el hombre sonriente
Solo está girando dentro del Grupo de Trabajo
Entonces, no quiero ser
Preguntandole para que es la mascara
Eso es lo que el último bol
Esto no es Bradbury
Esto no es Roddenberry
Es solo una cuestión de hecho
esto no es monetario
El monasterio es un Culto Hellion
Eso es para atraparme
Salir a mojarme
Con un millón de voltios, y eh...
Todo lo que alguien me dijo es, "Yo, es copasético"
Santiago, Chile
A la ciudad de Nueva York
O de vuelta a Filadelfia, estoy
Trabajando en un esquema
Un sueño para los millones
Fenómeno que yo vi
Sobre los Hellions
Ideología
gritar fénix
Y solo me dicen que soy
Todo perdido en el cine
En lugar de escribir a mis senadores
Estoy inventando una nueva forma
De decirles
como terminaron
Perdido en los periódicos
Demasiado tarde para enviar
no quiero ser
Golpeado por los matones sindicales
ellos configurando
Todo lo que alguien me dijo es, "Yo, es copasético"
Movimiento 4: en el planeta Júpiter
De vuelta a la vida otra vez
Copia de seguridad en el lugar de la esquina
Ya sea en el bloque
Vuelve al micrófono otra vez
Fantasma en tu alma
Todavía es solo un parecido
Todavía siento el mundo en mi cara
Y sigue siendo aterrador
Lush Vida supremo
Donde Júpiter todavía era un sueño
En un gigante gaseoso
El último de los Ibrahim
Último de los filisteos
Todo el mundo sigue vivo
Fantasma en el queroseno
Celebra el Eloheim
lo que quisieras
Te lo di fácilmente
mi cabeza esta llena de fantasmas
La ciencia está delante de mí
Melodía en los átomos
Vibrando y me dicen
Todavía es posible, pero estoy cansado.
El disco muerto en mí
resucitar el legado
Y yo estaré allí
mi hermana va a estar allí
Mi madre va a estar allí
Los pájaros van a estar allí
Los pájaros van a estar allí
Los pájaros van a estar allí