Traducción de la letra de la canción Revengeance - Tragedy

Revengeance (original)

You came for us as children, while we slept
Robbed us of our youth, our innocence
Don’t think that we’ve forgotten,
Don’t think that we’ll forget
You, you’ve got a number, you’ve got a name
You can run, you can hide but never close your eyes
Beware the sands of time, they’re on our side
You came for us at birth with pills in hand
Told us we were unbalanced, told us you had a plan
Another institution, another padded cell,
Another induced psychosis, another hell
You can run, you can hide, but never close your eyes
Beware the sands of time, they’re on our side
You, you’ve got a number, you’ve got a name
You can run, you can hide, but never close your eyes
Beware the sands of time, they’re on our side,
Revenge, revenge, revenge

Revengeance (traducción)

Viniste por nosotros cuando éramos niños, mientras dormíamos
Nos robó nuestra juventud, nuestra inocencia
No creas que lo hemos olvidado,
No creas que lo olvidaremos
Tú, tienes un número, tienes un nombre
Puedes correr, puedes esconderte pero nunca cerrar los ojos
Cuidado con las arenas del tiempo, están de nuestro lado
Viniste por nosotros al nacer con pastillas en la mano
Nos dijiste que estábamos desequilibrados, nos dijiste que tenías un plan
Otra institución, otra celda acolchada,
Otra psicosis inducida, otro infierno
Puedes correr, puedes esconderte, pero nunca cierres los ojos
Cuidado con las arenas del tiempo, están de nuestro lado
Tú, tienes un número, tienes un nombre
Puedes correr, puedes esconderte, pero nunca cierres los ojos
Cuidado con las arenas del tiempo, están de nuestro lado,
Venganza, venganza, venganza