Traducción de la letra de la canción Under The Radar - Tragedy

Under The Radar (original)

Discarded rubbish left to dissolve like a castaway
Stamped as a reject, sworn to reject, you’re a castaway
No one will have you, nowhere to call home, you’re a
Nameless stray, rules don’t apply, no i won’t follow
I’m no master’s slave scarred at birth, bloodstained
Never sold, thrown away
No false salvation can alter the mind of a castaway
No regulations will straighten the path of a castaway
Antisocial, anti-society, we’re all castaways
They fashion the leash, but i won’t wear it
I’m no bastard’s slave scarred at birth, bloodstained
Never old, thrown away
On the surface we appear to comply only because
That makes us harder to detect
Under the radar, under the radar
Dismantling the plans, sabotaging the schemes
Skewing the numbers, shattering the dreams

Under The Radar (traducción)

Basura desechada dejada para disolverse como un náufrago
Estampado como un rechazo, jurado rechazar, eres un náufrago
Nadie te tendrá, ningún lugar al que llamar hogar, eres un
Extraviado sin nombre, las reglas no se aplican, no, no seguiré
No soy un esclavo del amo Con cicatrices al nacer, manchado de sangre
Nunca vendido, tirado
Ninguna falsa salvación puede alterar la mente de un náufrago
Ningún reglamento allanará el camino de un náufrago
Antisocial, anti-sociedad, todos somos náufragos
Le dan forma a la correa, pero no la usaré
No soy el esclavo de un bastardo marcado al nacer, manchado de sangre
Nunca viejo, tirado
Superficialmente, parece que cumplimos solo porque
Eso nos hace más difíciles de detectar
Bajo el radar, bajo el radar
Desmantelando los planes, saboteando los esquemas
Sesgando los números, destrozando los sueños