| Everybody turn your cameras on look who’s on the run, the night is young and this time its more than just for
| Todos enciendan sus cámaras, miren quién está huyendo, la noche es joven y esta vez es más que solo para
|
| fun
| divertida
|
| let me know, let me know how far you take it let me know, let me know I’ll watch you break it Don’t you know you’re diggin too deep, too deep
| déjame saber, déjame saber qué tan lejos lo llevas déjame saber, déjame saber que te veré romperlo ¿No sabes que estás cavando demasiado profundo, demasiado profundo?
|
| tonight there’s a little to much for you to hide
| esta noche hay un poco demasiado para ti para esconder
|
| when you’ve had enough to fill the emptyness inside
| cuando has tenido suficiente para llenar el vacío interior
|
| Don’t you know you’re diggin too deep, too deep
| ¿No sabes que estás cavando demasiado profundo, demasiado profundo?
|
| tonight there’s a little to much for you to hide you’re fallin into every lie
| esta noche hay un poco demasiado para que ocultes que estás cayendo en cada mentira
|
| just say goodbye
| sólo decir adiós
|
| Curiousity kills what you don’t know won’t hurt you, what you don’t know won’t
| La curiosidad mata lo que no sabes no te hará daño, lo que no sabes no te hará daño
|
| break out so why do you start
| romper así que por qué empiezas
|
| Curiousity kills what you don’t know wont burn you, what you don’t know won’t
| La curiosidad mata lo que no sabes no te quemará, lo que no sabes no te quemará
|
| make it smart
| hazlo inteligente
|
| We’ve reached the end, so I pretend were on again when you know you’ve found
| Hemos llegado al final, así que finjo que estamos encendidos de nuevo cuando sabes que has encontrado
|
| another friend
| otro amigo
|
| let me know, let me know how far you take it let me know, let me know I’ll watch you break it I just can’t leave it alone nothing ever stays the same what can I say the
| déjame saber, déjame saber qué tan lejos lo llevas déjame saber, déjame saber te veré romperlo simplemente no puedo dejarlo solo nada permanece igual ¿qué puedo decir?
|
| seasons change and
| las estaciones cambian y
|
| I know you must be on your way
| Sé que debes estar en camino
|
| let me know, let me know how far you take it let me know, let me know I’ll watch you break it Somebody pull the world over my eyes
| déjame saber, déjame saber qué tan lejos lo llevas déjame saber, déjame saber Te veré romperlo Alguien tira el mundo sobre mis ojos
|
| ignorance is bliss I only wish that I’d been blind the evidence was left for me to find
| la ignorancia es felicidad, solo desearía haber estado ciego, la evidencia me quedó para encontrar
|
| oh I want to let it go I want my peace of mind
| oh quiero dejarlo ir quiero mi paz mental
|
| they say to me that you should let it die you dont have to know the truth you
| me dicen que debes dejarlo morir no tienes que saber la verdad tu
|
| dont have to waste your time
| no tienes que perder tu tiempo
|
| Curiousity kills | La curiosidad mata |