Traducción de la letra de la canción Disconnected (Out Of Touch) - Trapt

Disconnected (Out Of Touch) (original)

You never listen to me, you cannot look me in the eyes
And I have struggled to see, why it’s so easy to push me aside
I no longer believe that you were ever at my side
How could you know what I need when I am the last thing on your mind?
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
You don’t really know me, I don’t think you’ve ever even tried
We’re on the same routine and still you never have the time
Who do you want me to be?
And do you want me in your life?
I feel so incomplete, you left me too far behind
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
It’s too hard to just move on, it’s easier said than done
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
So disconnected, go through the motions again
So disconnected, when will this cycle end?
So disconnected, so disconnected, when will this cycle end?

Disconnected (Out Of Touch) (traducción)

Nunca me escuchas, no puedes mirarme a los ojos
Y me ha costado ver por qué es tan fácil hacerme a un lado
Ya no creo que alguna vez estuviste a mi lado
¿Cómo puedes saber lo que necesito cuando soy lo último en tu mente?
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Así que desconectado, vuelve a hacer los movimientos
Tan desconectado, todo pasa por encima de tu cabeza
Tan desconectado, me tienes colgando de un hilo
Tan desconectados, ¿cuándo terminará este ciclo?
Realmente no me conoces, no creo que lo hayas intentado alguna vez
Estamos en la misma rutina y aún así nunca tienes tiempo
¿Quién quieres que sea?
¿Y tú me quieres en tu vida?
Me siento tan incompleto, me dejaste demasiado atrás
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Así que desconectado, vuelve a hacer los movimientos
Tan desconectado, todo pasa por encima de tu cabeza
Tan desconectado, me tienes colgando de un hilo
Tan desconectados, ¿cuándo terminará este ciclo?
Es muy difícil seguir adelante, es más fácil decirlo que hacerlo
Es muy difícil seguir adelante, es más fácil decirlo que hacerlo
Es muy difícil seguir adelante, es más fácil decirlo que hacerlo
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Demasiado fuera de contacto, fuera de contacto para tocarte
Así que desconectado, vuelve a hacer los movimientos
Tan desconectado, todo pasa por encima de tu cabeza
Tan desconectado, me tienes colgando de un hilo
Tan desconectados, ¿cuándo terminará este ciclo?
Así que desconectado, vuelve a hacer los movimientos
Tan desconectados, ¿cuándo terminará este ciclo?
Tan desconectados, tan desconectados, ¿cuándo terminará este ciclo?