Traducción de la letra de la canción Welcome 2 Detroit - Trick Trick, Eminem

Welcome 2 Detroit (original)

Yeah, yeah
Tricky, let’s show 'em some love
Welcome to Detroit!
Where’s my gangstas and all my thugs?
Throw them hands up and show some love
And I Welcome you to Detroit City
I said welcome to Detroit City
Every place everywhere we go
Man we deep everywhere we roll
Ask around and they all know Tricky
That’s whats good man they all say Tricky
Click click boom, just as soon as we hit the room
You can hear 'em holla Goon Squad in this b*tch
Let me hear you holla Good Squad in this b*tch
Let me hear you holla Runyon Ave. in this b*tch
So who am I gonna call on when I ain’t got them boys with me
And the situation gets a little sticky
I’ma dial 911 like a mufuckin' punk, f*ck that, bla bla
I’ma call that rude boy from Detroit Trick Trick
Quick come pick me up, bring them guns
Come to the club, meet me out front
There’s some chump up in this b*tch
Poppin' some junk cuz he’s drunk
And we may have to f*ck his a*s up
Cuz uh somethin' smells a lil fishy
And I don’t like the way his boys keep lookin' at me
So homie come get me, Shut up boys what up though I see you
Rock Bottom, yea I see you, all my Detroit people
Where you at man, let me see them hands in the sky
Detroit mufucka’s till we die
Where’s my gangstas and all my thugs?
Throw them hands up and show some love
And I Welcome you to Detroit City
I said welcome to Detroit City
Every place everywhere we go
Man we deep everywhere we roll
Ask around and they all know Tricky
That’s whats good man they all say Tricky
Homie its been a long time comin' and I’m straight with that
Marshall call me 50 and laced the track
This the beat you hear it bangin', he produced it himself
My bad almost forgot to introduce myself
My name is Trick Trick, head of the Goon Squad
And gangsta, been bangin' the underground since 95 we’re bangin
Elected to be the villain, and certified a menace
Holdin' it down since I paroled, up outta prison
You heard about me, you just didn’t know it was me
All the treacherous, evil deeds of the D you ever see
Pickin' that kid up in the game, I just wasn’t chasin' the fame
I been chasin' the paper product and givin' lames the pain
Accusations of violence you know you done heard of that
A quarter of a million dollars for beatin' a murder rap
And my boy holdin' me up, Shady done put it out
Trick Trick and Eminem, Detroit back in the house
Where’s my gangstas and all my thugs?
Throw them hands up and show some love
And I Welcome you to Detroit City
I said welcome to Detroit City
Every place everywhere we go
Man we deep everywhere we roll
Ask around and they all know Tricky
That’s whats good man they all say Tricky
Ayo Em, you ever need one of these weapons come get it
From now on every beef that you get in homie I’m in it
I been ridin' for this city, whether wrong or right
I been whippin' on mothaf*ckas for the longest time
So its evident, its time for Trick to get it fast
The public, see they appreciate my criminal past
Authorities tried to stop me but they couldn’t keep up
Got a fanbase thats bigger than an average star
I’m satisfied with it bein' my time to shine
And I freak from the precinct for violent crimes
I ain’t sayin' the shit that I’m sayin' so girls can feel me
Only speakin' on what I know so the world can hear me
So peace to Jimmy and Dre for signin' my nigga
He reached back to Detroit and grabbed a winner
So the gangstas and thugs, we embrace the love
And beat the hell outta anyone that fucks with us
Where’s my gangstas and all

(traducción)

Sí, sí
Tricky, mostrémosles un poco de amor
¡Bienvenido a Detroit!
¿Dónde están mis gangstas y todos mis matones?
Levanta las manos y muéstrales un poco de amor.
Y te doy la bienvenida a la ciudad de Detroit
Dije bienvenido a la ciudad de Detroit
Cada lugar donde quiera que vayamos
Hombre, profundizamos en todas partes donde rodamos
Pregunta por ahí y todos conocen a Tricky
Eso es lo bueno, hombre, todos dicen Tricky
Click click boom, tan pronto como lleguemos a la habitación
Puedes escucharlos holla Goon Squad en esta perra
Déjame oírte gritar Good Squad en esta perra
Déjame oírte holla Runyon Ave. en esta perra
Entonces, ¿a quién voy a llamar cuando no tenga a esos muchachos conmigo?
Y la situación se pone un poco complicada
Voy a marcar el 911 como un maldito punk, al diablo con eso, bla bla
Voy a llamar a ese chico grosero de Detroit Trick Trick
Rápido, ven a recogerme, tráeles armas
Ven al club, encuéntrame afuera
Hay un tonto en esta perra
Reventando algo de basura porque está borracho
Y es posible que tengamos que joderlo
Porque uh algo huele un poco a pescado
Y no me gusta la forma en que sus chicos siguen mirándome
Así que homie, ven a buscarme, cállate, muchachos, ¿qué tal, aunque te veo?
Rock Bottom, sí te veo, toda mi gente de Detroit
Donde estás, déjame ver sus manos en el cielo
Detroit mufucka hasta que muramos
¿Dónde están mis gangstas y todos mis matones?
Levanta las manos y muéstrales un poco de amor.
Y te doy la bienvenida a la ciudad de Detroit
Dije bienvenido a la ciudad de Detroit
Cada lugar donde quiera que vayamos
Hombre, profundizamos en todas partes donde rodamos
Pregunta por ahí y todos conocen a Tricky
Eso es lo bueno, hombre, todos dicen Tricky
Homie ha pasado mucho tiempo y soy sincero con eso
Marshall me llamó 50 y ató la pista
Este es el ritmo que escuchas, él mismo lo produjo
Mi mal casi se olvida de presentarme
Mi nombre es Trick Trick, jefe del Escuadrón Goon
Y gangsta, estado golpeando el underground desde el 95, estamos golpeando
Elegido para ser el villano y certificado como una amenaza
Aguantando desde que salí en libertad condicional, fuera de prisión
Escuchaste sobre mí, simplemente no sabías que era yo
Todas las traicioneras y malas acciones de la D que hayas visto
Recogiendo a ese chico en el juego, simplemente no estaba persiguiendo la fama
He estado persiguiendo el producto de papel y dando pena al dolor
Acusaciones de violencia de las que sabes que has oído hablar
Un cuarto de millón de dólares por vencer a un rap de asesinato
Y mi chico sosteniéndome, Shady lo apagó
Trick Trick y Eminem, Detroit de vuelta en la casa
¿Dónde están mis gangstas y todos mis matones?
Levanta las manos y muéstrales un poco de amor.
Y te doy la bienvenida a la ciudad de Detroit
Dije bienvenido a la ciudad de Detroit
Cada lugar donde quiera que vayamos
Hombre, profundizamos en todas partes donde rodamos
Pregunta por ahí y todos conocen a Tricky
Eso es lo bueno, hombre, todos dicen Tricky
Ayo Em, alguna vez necesitas una de estas armas, ven a buscarla
A partir de ahora, en cada carne de res que tengas, homie, estoy en eso.
he estado viajando por esta ciudad, ya sea mal o bien
He estado azotando a los hijos de puta durante mucho tiempo
Así que es evidente, es hora de que Trick lo haga rápido
El público, ven que aprecian mi pasado criminal
Las autoridades trataron de detenerme pero no pudieron seguir el ritmo
Tengo una base de fans que es más grande que una estrella promedio
Estoy satisfecho con que sea mi momento de brillar
Y me asusto de la comisaría por delitos violentos
No estoy diciendo la mierda que estoy diciendo para que las chicas puedan sentirme
Solo hablo de lo que sé para que el mundo pueda escucharme
Así que paz para Jimmy y Dre por firmar mi nigga
Volvió a llegar a Detroit y agarró un ganador.
Así que los pandilleros y matones, abrazamos el amor
Y dale una paliza a cualquiera que nos joda
¿Dónde están mis gangstas y todo eso?