Traducción de la letra de la canción Gone Too Soon - Trijntje Oosterhuis

Gone Too Soon (original)

Like a comet
Blazing 'cross the evening sky
Gone too soon
Like a rainbow
Fading in the twinkling of an eye
Gone too soon
Shiny and sparkly
And splendidly bright
Here one day
Gone one night
Like the loss of sunlight
On a cloudy afternoon
Gone too soon
Like a castle
Built upon a sandy beach
Gone too soon
Like a perfect flower
That is just beyond your reach
Gone too soon
Born to amuse, to inspire, to delight
Here one day
Gone one night
Like a sunset
Dying with the rising of the moon
Gone too soon
Gone too soon

(traducción)

como un cometa
Blazing 'cruzar el cielo de la tarde
se fue demasiado pronto
Como un arcoiris
Desvaneciéndose en un abrir y cerrar de ojos
se fue demasiado pronto
Brillante y brillante
Y espléndidamente brillante
aquí un día
Ido una noche
Como la pérdida de la luz del sol
En una tarde nublada
se fue demasiado pronto
como un castillo
Construido sobre una playa de arena
se fue demasiado pronto
Como una flor perfecta
Eso está más allá de tu alcance.
se fue demasiado pronto
Nacido para divertir, inspirar, deleitar
aquí un día
Ido una noche
como un atardecer
Morir con la salida de la luna
se fue demasiado pronto
se fue demasiado pronto