Traducción de la letra de la canción You Own My Heart - Trijntje Oosterhuis

You Own My Heart (original)

Baby you are worth all my kisses
Many times I told you before
That I won’t be the one to leave
Cause you’re the one I deeply adore
I just need some time to get you out of my mind
I feel so blue if I ain’t got you
I believe that one day, we will find the right way
Where I can be the one to act a fool
And pay the price only for loving you
And when my dream will find us
Our love will move mountains
I was always yours right from the start
Just remember boy, you own my heart
Now you’re gone, it’s clear to see
That we were never, never meant to be, yeah
Cause everything you said and done
I guess you don’t know what it’s like to love someone
Just need some time to get you out of my mind
I feel so blue if I ain’t got you
I believe that one day, we will find the right way
Where I can be the one to act a fool
And pay the price only for loving you
And when my dream will find us
Our love will move mountains
I was always yours right from the start
Just remember boy, you own my heart
And when I look at your face, face, no tell at all
There’s no doubt in my mind, I want you around,
All of the time
I believe that one day, we will find the right way
Where I can be the one to act a fool
And pay the price only for loving you
And when my dream will find us
Our love will move mountains
I was always yours right from the start
Just remember boy, you own my heart.

(traducción)

Baby tu vales todos mis besos
Muchas veces te lo dije antes
Que no seré yo quien se vaya
Porque eres a quien adoro profundamente
Solo necesito algo de tiempo para sacarte de mi mente
Me siento tan triste si no te tengo
Creo que algún día encontraremos el camino correcto
Donde puedo ser yo el que actúe como un tonto
Y pagar el precio solo por amarte
Y cuando mi sueño nos encuentre
Nuestro amor moverá montañas
Siempre fui tuyo desde el principio
Solo recuerda chico, eres dueño de mi corazón
Ahora que te has ido, es claro ver
Que nunca estuvimos, nunca quisimos ser, sí
Porque todo lo que dijiste y hiciste
Supongo que no sabes lo que es amar a alguien
Solo necesito algo de tiempo para sacarte de mi mente
Me siento tan triste si no te tengo
Creo que algún día encontraremos el camino correcto
Donde puedo ser yo el que actúe como un tonto
Y pagar el precio solo por amarte
Y cuando mi sueño nos encuentre
Nuestro amor moverá montañas
Siempre fui tuyo desde el principio
Solo recuerda chico, eres dueño de mi corazón
Y cuando miro tu cara, cara, no dices nada
No hay duda en mi mente, te quiero cerca,
Todo el tiempo
Creo que algún día encontraremos el camino correcto
Donde puedo ser yo el que actúe como un tonto
Y pagar el precio solo por amarte
Y cuando mi sueño nos encuentre
Nuestro amor moverá montañas
Siempre fui tuyo desde el principio
Solo recuerda chico, eres dueño de mi corazón.