Traducción de la letra de la canción 10-й наш десантный батальон - Тринадцатое созвездие

10-й наш десантный батальон (original)

Здесь птицы не поют деревья не растут
И только мы плечом к плечу врастаем в землю тут
Горит и кружится планета
над нашей Родиною дым
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех мы за ценой не постоим
Одна на всех мы за ценой не постоим
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон
Десятый наш десантный батальон
Лишь только бой угас звучит другой приказ
И почтальон сойдёт с ума разыскивая нас
Взлетает красная ракета
Бьёт пулемёт неутомим
И значит нам нужна одна победа
Одна на всех мы за ценой не постоим
Одна на всех мы за ценой не постоим
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон
Десятый наш десантный батальон
От Курска и Орла война нас довела
До самых вражеских ворот такие брат дела
Когда-нибудь мы вспомним это
И не поверится самим
А нынче нам нужна одна победа
Одна на всех мы за ценой не постоим
Одна на всех мы за ценой не постоим
Нас ждёт огонь смертельный
И всё ж бессилен он
Сомненья прочь уходит в ночь отдельный
Десятый наш десантный батальон
Десятый наш десантный батальон

(traducción)

Donde los pájaros no cantan, los árboles no crecen
Y solo nosotros, hombro con hombro, crecemos en el suelo aquí
El planeta arde y gira
humo sobre nuestra patria
Y entonces necesitamos una victoria
Uno para todos, no defenderemos el precio.
Uno para todos, no defenderemos el precio.
Estamos esperando el fuego mortal
Y, sin embargo, es impotente.
La duda se va en una noche separada
Nuestro décimo batallón aerotransportado
Nuestro décimo batallón aerotransportado
Tan pronto como la batalla se calma, suena otra orden.
Y el cartero enloquecerá buscándonos
El cohete rojo despega
La ametralladora golpea incansablemente
Y entonces necesitamos una victoria
Uno para todos, no defenderemos el precio.
Uno para todos, no defenderemos el precio.
Estamos esperando el fuego mortal
Y, sin embargo, es impotente.
La duda se va en una noche separada
Nuestro décimo batallón aerotransportado
Nuestro décimo batallón aerotransportado
De Kursk y Orel, la guerra nos trajo
A las mismas puertas enemigas, tal hermano de negocios.
Algún día recordaremos esto
Y no te creerás a ti mismo
Y ahora necesitamos una victoria
Uno para todos, no defenderemos el precio.
Uno para todos, no defenderemos el precio.
Estamos esperando el fuego mortal
Y, sin embargo, es impotente.
La duda se va en una noche separada
Nuestro décimo batallón aerotransportado
Nuestro décimo batallón aerotransportado