| Оставляя свои норы,
| Saliendo de sus madrigueras
|
| Золотые ища горы,
| Montañas de aspecto dorado
|
| Уходя от невзгод
| Alejarse de la adversidad
|
| Из страны непогод.
| Del país del mal tiempo.
|
| Забывая друзей лица,
| Olvidando caras de amigos
|
| Представляя себя птицей,
| haciéndose pasar por un pájaro,
|
| Увозя красоту,
| Quitando la belleza
|
| Ты спешишь за черту.
| Estás apurado sobre la línea.
|
| Тебя гонит лихач ветер,
| Eres impulsado por un viento temerario,
|
| И пусть лето тебя встретит,
| Y deja que el verano te encuentre
|
| И пусть крылья ты расправил,
| Y dejar que extiendas tus alas
|
| Но не взлетел.
| Pero no despegó.
|
| Устал ждать ты в ночи света,
| Estás cansado de esperar en la noche de luz,
|
| Тебя там встретит лето,
| El verano te encontrará allí.
|
| А здесь зиму ты оставил…
| Y aquí dejaste el invierno...
|
| А здесь зиму ты оставил…
| Y aquí dejaste el invierno...
|
| А здесь зиму ты оставил.
| Y aquí dejaste el invierno.
|
| Ты здесь бросил свою зиму,
| Dejaste tu invierno aquí,
|
| Любовь сосен, дубов силу,
| Amor de pinos, fuerza de robles,
|
| Берез службу, осин дружбу
| Servicio de abedul, amistad de álamo temblón
|
| Ты бросил здесь.
| Te fuiste de aquí.
|
| Свои корни, свою землю
| Tus raíces, tu tierra
|
| И песни воскресенья,
| y canciones de domingo
|
| Тепло хлеба, мотив неба.
| El calor del pan, el motivo del cielo.
|
| Свои корни, свою землю
| Tus raíces, tu tierra
|
| И песни воскресенья,
| y canciones de domingo
|
| Тепло хлеба, мотив неба.
| El calor del pan, el motivo del cielo.
|
| Представляя себя птицей,
| haciéndose pasar por un pájaro,
|
| Постарайся не разбиться… | Intenta no romper... |