Traducción de la letra de la canción Heavy Crown - Trixie Mattel

Heavy Crown (original)

Heavy head and a heavy crown
Had a few since you came to town
Where are you gonna keep them still?
Winning’s losing with a couple strings
It’s a choosing between two things
It’s a two-piece suit or all the frills
Did you ever think that if you got everything
All the records, they don’t play the same
Did you have to grow?
Gotta be the last to know
And all the records, they don’t play the same
But they’ve changed
And every day is a warning sound
When you’re listening to the ground
You can hear 'em coming miles away
Hit the road and you turn those wheels
You’re alone, so you learn to steal
It’s a long way home, so you stay
Did you ever think that if you got everything
All the records, they don’t play the same
Did you have to grow?
Gotta be the last to know
And all the records, they don’t play the same
But they’ve changed

(traducción)

Cabeza pesada y corona pesada
He tenido algunos desde que llegaste a la ciudad
¿Dónde los mantendrás quietos?
Ganar es perder con un par de cuerdas
Es una elección entre dos cosas.
Es un traje de dos piezas o todos los volantes
¿Alguna vez pensaste que si tienes todo
Todos los discos, no suenan igual
¿Tuviste que crecer?
Tienes que ser el último en saber
Y todos los discos, no suenan igual
pero han cambiado
Y cada día es un sonido de advertencia
Cuando estás escuchando el suelo
Puedes oírlos venir a millas de distancia
Sal a la carretera y giras esas ruedas
Estás solo, así que aprendes a robar
Es un largo camino a casa, así que te quedas
¿Alguna vez pensaste que si tienes todo
Todos los discos, no suenan igual
¿Tuviste que crecer?
Tienes que ser el último en saber
Y todos los discos, no suenan igual
pero han cambiado