| I see you stepping high with your tight blue jeans on
| Te veo pisando alto con tus ajustados jeans azules puestos
|
| Strutting like a button down paragon
| pavoneándose como un modelo de botón hacia abajo
|
| I reckon you’re looking for some necking, yes I do
| Creo que estás buscando besuqueos, sí, lo hago
|
| Climb right on up into my manger
| Sube a la derecha en mi pesebre
|
| But let me warn you 'bout one small danger, babe
| Pero déjame advertirte sobre un pequeño peligro, nena
|
| I can’t shake the stranger out of you
| No puedo sacar al extraño de ti
|
| I see you prancing and preening as smooth as you can
| Te veo haciendo cabriolas y acicalándote lo más suave que puedes.
|
| You’re hotter than the popcorn dancing in the pan
| Estás más caliente que las palomitas de maíz bailando en la sartén
|
| Out to capture a chunk of rapture with someone new
| Fuera para capturar un trozo de éxtasis con alguien nuevo
|
| Well, I can hit the sack like an aristocrat
| Bueno, puedo irme a la cama como un aristócrata.
|
| If you’re looking for a trick in a box of crackerjacks
| Si estás buscando un truco en una caja de crackerjacks
|
| But I can’t shake the stranger out of you
| Pero no puedo sacar al extraño de ti
|
| Out of you, out of you, out of you
| Fuera de ti, fuera de ti, fuera de ti
|
| Out of you, out of you, out of you
| Fuera de ti, fuera de ti, fuera de ti
|
| You’re a romping bronco, I must admit
| Eres un bronco retozando, debo admitir
|
| Stomping while your lips are chomping at the bit
| Pisoteando mientras tus labios se muerden un poco
|
| Sure I’ll kiss you, but who’s gonna miss you
| Claro que te besaré, pero quién te va a extrañar
|
| When you’re chasing midnight’s through
| Cuando estás persiguiendo la medianoche
|
| Be glad to be your one shot pleasure
| Alégrate de ser tu placer único
|
| Even leave you grieving at your leisure, babe
| Incluso dejarte llorar a tu antojo, nena
|
| But I can’t shake the stranger out of you
| Pero no puedo sacar al extraño de ti
|
| Out of you, out of you, out of you
| Fuera de ti, fuera de ti, fuera de ti
|
| Out of you, out of you, out of you
| Fuera de ti, fuera de ti, fuera de ti
|
| So you’re hot to trot for the next buckaroo
| Así que estás ansioso por trotar para el próximo buckaroo
|
| Who’s got the stuff to put a saddle on you
| ¿Quién tiene las cosas para ponerte una silla de montar?
|
| Ride you higher in the fires of desire than you ever knew
| Montarte más alto en los fuegos del deseo de lo que nunca supiste
|
| All your favorite fantasies will come to an end
| Todas tus fantasías favoritas llegarán a su fin
|
| You’ll be waking up tomorrow needin' a friend
| Te despertarás mañana necesitando un amigo
|
| 'Cause I can’t shake the stranger out of you
| Porque no puedo sacar al extraño de ti
|
| Out of you, out of you, out of you
| Fuera de ti, fuera de ti, fuera de ti
|
| Out of you, out of you, out of you | Fuera de ti, fuera de ti, fuera de ti |