Traducción de la letra de la canción Yellow Cloud - Trixie Mattel

Yellow Cloud (original)

I can see us in a small town
You count the stars up in the sky
Never thought that they could fall down
Onto your suit or on the tie
Across the table at a French place
I lose my way into the wine
With your glasses on your pretty face
We can go up, baby we can float up
Say we’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Yours forever, thumbtack down
Ooh… ooh…
Say you’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo
Days are runnin' at a slow pace
And all the glitter in between
And all the fallout from the won race
I’m Miss American Teen
I can see the picket fences
I can see you mow the lawn
Got no fear and no pretenses
We got nothin' but our sunglasses on
Say we’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Yours forever, thumbtack down
Ooh… ooh…
Say you’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
When we’re older, we stay the same
Couple losers who won the game
And it gets colder, but it never ends
Say we’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Yours forever, thumbtack down
Ooh… ooh…
Say you’ll never come back down
To the place in the yellow cloud
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo doo doo
Doo

Yellow Cloud (traducción)

Puedo vernos en un pequeño pueblo
Cuentas las estrellas en el cielo
Nunca pensé que podrían caerse
En tu traje o en la corbata
Al otro lado de la mesa en un lugar francés
Me pierdo en el vino
Con tus lentes en tu cara bonita
Podemos subir, cariño, podemos flotar
Di que nunca volveremos a bajar
Al lugar en la nube amarilla
Tuyo para siempre, chincheta hacia abajo
Ooh ooh…
Di que nunca volverás a bajar
Al lugar en la nube amarilla
doo doo doo
doo doo doo
Doo doo
doo doo doo
doo doo doo
doo doo doo
Doo
Los días corren a un ritmo lento
Y todo el brillo en el medio
Y todas las consecuencias de la carrera ganada
Soy Miss American Teen
Puedo ver las vallas de piquete
Puedo verte cortar el césped
No tengo miedo ni pretensiones
No tenemos nada más que nuestras gafas de sol puestas
Di que nunca volveremos a bajar
Al lugar en la nube amarilla
Tuyo para siempre, chincheta hacia abajo
Ooh ooh…
Di que nunca volverás a bajar
Al lugar en la nube amarilla
Cuando somos mayores, seguimos siendo los mismos
Par de perdedores que ganaron el juego
Y hace más frío, pero nunca termina
Di que nunca volveremos a bajar
Al lugar en la nube amarilla
Tuyo para siempre, chincheta hacia abajo
Ooh ooh…
Di que nunca volverás a bajar
Al lugar en la nube amarilla
doo doo doo
doo doo doo
Doo doo
doo doo doo
doo doo doo
doo doo doo
Doo