| Сам не видел, но мне говорили
| Yo no lo vi, pero me dijeron
|
| Что вверх тормашками люди там жили
| Que gente al revés vivía allí
|
| А по небу звери бродили –
| Y los animales vagaban por el cielo -
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| Сам не видел, но мне говорили
| Yo no lo vi, pero me dijeron
|
| Что с бородой с рожденья ходили
| Que iban con barba de nacimiento
|
| И с тенями дружбу водили –
| Y se hizo amigo de las sombras -
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| Эх-эй!
| ¡E-oye!
|
| Сам не видел, но мне говорили
| Yo no lo vi, pero me dijeron
|
| Растенья огромные люди растили
| Enormes personas criaron plantas
|
| А вместо дров там златом топили –
| Y en lugar de leña lo ahogaron con oro -
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| Сам не видел, но мне говорили
| Yo no lo vi, pero me dijeron
|
| Картавые рыцари змеев рубили
| Burr caballeros picados cometas
|
| Что всех лентяев со свету сжили –
| Que mataron a todos los vagos del mundo -
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| Эх-эй!
| ¡E-oye!
|
| Сам не видел, но мне говорили
| Yo no lo vi, pero me dijeron
|
| Что клинки обидчикам мстили
| Que las cuchillas se vengaron de los delincuentes
|
| Маслом и сыром коз доили –
| Ordeñaban las cabras con mantequilla y queso -
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| Сам не видел, но мне говорили
| Yo no lo vi, pero me dijeron
|
| Что разбойники пивом поили
| Que los ladrones dieron a beber cerveza
|
| А пираты лишь песни вопили –
| Y los piratas solo gritaban canciones -
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| Эх-эй!
| ¡E-oye!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| С той, другой стороны земли!
| ¡Al otro lado de la tierra!
|
| Эх-эй!... | ¡E-oye!... |