Traducción de la letra de la canción Dirty Martini - Troy Ave, Prodigy

Dirty Martini (original)

Finished up my work, leavin' out my spot
Punch niggas in they face but I don’t punch clocks
Before I hit the crib I’mma make a stop
And order me a Dirty Martini on the rocks
Yeah, that was cool, I take another shot
a nigga gettin' shot
I ain’t even moved and my temper’s real hot
So I’mma have a Dirty Martini on the rocks
I had a hard day at work but the work was self tho
Takin' me a break, a hustler never
Every dollar you make a bitch try’na spend
Every dollar you make niggas thinkin' it’s 10
If you don’t understand the grind then nigga
You don’t understand me nigga
And if you got a problem it’s gon' be with a beat nigga
The name is Troy Ave but I’m far from local
My gun go off, I ain’t from vocal
It be too much from suckas now
Who did a lil punk scams, think they hustlers now
These pussy ass niggas all wanna-be thugs
We catchin' bodies over here, get your mother some hoes
Embracin' my bricks on your neighborhood blocks
Ain’t no beef till my money gettin' stopped
I’m shootin' me a nigga out they mothafuckin' socks
I’m a Dirty Martini on the rocks
Finished up my work, leavin' out my spot
Punch niggas in they face but I don’t punch clocks
Before I hit the crib I’mma make a stop
And order me a Dirty Martini on the rocks
Yeah, that was cool, I take another shot
a nigga gettin' shot
I ain’t even moved and my temper’s real hot
So I’mma have a Dirty Martini on the rocks
Yo, I don’t wanna do shit but get money and fuck hoes (word)
Keep my coke number a few bellow (word)
I’m talkin' 'bout grams, I’m talkin' 'bout Oz
I’m talkin' 'bout bricks, but you already know
It’s your boy Troy Ave swag
With the semi-auto on me, 'cause my nerve’s fucking bad
I can shoot niggas, I don’t shoot hoops
The birds got me ballin' so I stay in the Koop (skrrt)
on the wheels, heavy on the chills
Keep atleast 250 20 dollar bills
Niggas know the deal, niggas know I deal
So when you want to shop I give you a good deal
Finished up my work, leavin' out my spot
Punch niggas in they face but I don’t punch clocks
Before I hit the crib I’mma make a stop
And order me a Dirty Martini on the rocks
Yeah, that was cool, I take another shot
a nigga gettin' shot
I ain’t even moved and my temper’s real hot
So I’mma have a Dirty Martini on the rocks
My baby it’s a Mobb Deep party all night
We have a few laughs and tell a few lies
Whatever it take for me to get up in them thots
I tell them what they want
They give me what I like
Brooklyn, Queens they with, we gettin' ride
I’m 3 months home
I’m feelin' good to be alive
Got my California cousins runnin' with the 5's
Gangbang, maintain, all my niggas live
If we don’t keep it extra hard, then who will?
Yeah them niggas spit rough but
They lack the skills
They keep every wolf fed and pay the house bills
And keep the songs comin' like I’m on them blue pills
Illuminati paid, my nigga I been lied
And bend arms like a wife beater
No ike, this is real hoody shit
No fraudulence
Troy Ave my co-defence
We gon' drink our pain away
I smell a rat — exposin' it
Finished up my work, leavin' out my spot
Punch niggas in they face but I don’t punch clocks
Before I hit the crib I’mma make a stop
And order me a Dirty Martini on the rocks
Yeah, that was cool, I take another shot
a nigga gettin' shot
I ain’t even moved and my temper’s real hot
So I’mma have a Dirty Martini on the rocks

(traducción)

Terminé mi trabajo, dejando mi lugar
Golpea a los niggas en la cara, pero yo no golpeo los relojes
Antes de llegar a la cuna voy a hacer una parada
Y pídeme un Dirty Martini con hielo
Sí, eso fue genial, tomo otra oportunidad
un negro recibiendo un tiro
Ni siquiera me he movido y mi temperamento está muy caliente
Así que me tomaré un Dirty Martini con hielo
Tuve un día duro en el trabajo, pero el trabajo era propio aunque
Tomándome un descanso, un estafador nunca
Cada dólar que ganas, una perra intenta gastar
Cada dólar que ganas niggas pensando que son 10
Si no entiendes la rutina, entonces nigga
No me entiendes negro
Y si tienes un problema, será con un beat nigga
El nombre es Troy Ave pero estoy lejos de ser local.
Mi arma se dispara, no soy de vocal
Es demasiado de suckas ahora
¿Quién hizo una estafa lil punk, creo que ahora son estafadores?
Estos niggas culo coño todos los aspirantes a matones
Estamos atrapando cuerpos aquí, tráele a tu madre algunas azadas
Abrazando mis ladrillos en los bloques de tu vecindario
No hay carne hasta que mi dinero se detenga
Me estoy disparando un negro fuera de los malditos calcetines
Soy un Dirty Martini en las rocas
Terminé mi trabajo, dejando mi lugar
Golpea a los niggas en la cara, pero yo no golpeo los relojes
Antes de llegar a la cuna voy a hacer una parada
Y pídeme un Dirty Martini con hielo
Sí, eso fue genial, tomo otra oportunidad
un negro recibiendo un tiro
Ni siquiera me he movido y mi temperamento está muy caliente
Así que me tomaré un Dirty Martini con hielo
Oye, no quiero hacer una mierda, pero obtener dinero y follar azadas (palabra)
Mantener mi número de coca-cola un poco más abajo (palabra)
Estoy hablando de gramos, estoy hablando de Oz
Estoy hablando de ladrillos, pero ya sabes
Es tu chico Troy Ave swag
Con el semiautomático sobre mí, porque mis nervios están jodidamente mal
Puedo disparar niggas, no tiro aros
Los pájaros me hicieron bailar, así que me quedo en el Koop (skrrt)
sobre las ruedas, pesado sobre los escalofríos
Guarda al menos 250 billetes de 20 dólares
Los negros saben el trato, los negros saben que trato
Así que cuando quieras comprar te doy una buena oferta
Terminé mi trabajo, dejando mi lugar
Golpea a los niggas en la cara, pero yo no golpeo los relojes
Antes de llegar a la cuna voy a hacer una parada
Y pídeme un Dirty Martini con hielo
Sí, eso fue genial, tomo otra oportunidad
un negro recibiendo un tiro
Ni siquiera me he movido y mi temperamento está muy caliente
Así que me tomaré un Dirty Martini con hielo
Mi bebé es una fiesta de Mobb Deep toda la noche
Nos reímos un poco y decimos algunas mentiras
Lo que sea necesario para que me levante en esos thots
les digo lo que quieren
Me dan lo que me gusta
Brooklyn, Queens ellos con, vamos a montar
estoy 3 meses en casa
Me siento bien de estar vivo
Tengo a mis primos de California corriendo con los 5
Gangbang, mantener, todos mis niggas viven
Si no lo mantenemos más duro, ¿quién lo hará?
Sí, esos niggas escupen duro, pero
Carecen de las habilidades
Mantienen a todos los lobos alimentados y pagan las facturas de la casa.
Y que sigan sonando las canciones como si estuviera tomando pastillas azules
Illuminati pagó, mi negro me mintieron
Y doblar los brazos como un golpeador de esposas
No ike, esto es una verdadera mierda con capucha
Sin fraude
Troy Ave mi co-defensa
Vamos a beber nuestro dolor
Huelo una rata, exponiéndola
Terminé mi trabajo, dejando mi lugar
Golpea a los niggas en la cara, pero yo no golpeo los relojes
Antes de llegar a la cuna voy a hacer una parada
Y pídeme un Dirty Martini con hielo
Sí, eso fue genial, tomo otra oportunidad
un negro recibiendo un tiro
Ni siquiera me he movido y mi temperamento está muy caliente
Así que me tomaré un Dirty Martini con hielo