| Мы вновь проспали сигнал подъём,
| De nuevo nos quedamos dormidos con la señal de despertar,
|
| Уже не важно чья вина,
| No importa de quién es la culpa
|
| Царевна плачет у окна.
| La princesa está llorando en la ventana.
|
| Есть мысль умыться, почистить всё,
| Hay una idea para lavar, limpiar todo,
|
| И догонять своих врагов,
| Y persigue a tus enemigos
|
| Чтоб наломать горючих дров.
| Para romper leña.
|
| Но это сказка без автора.
| Pero este es un cuento de hadas sin autor.
|
| Она приходит и уходит.
| Ella viene y va.
|
| И все довольны, видать пора,
| Y todos felices, es hora de ver
|
| Развесить уши – ура!
| Cuelga tus orejas, ¡salud!
|
| По коням, давай, давай.
| Caballos, vamos, vamos.
|
| Мы наконец-то в даль летим,
| Finalmente estamos volando lejos
|
| Простите нас и мы простим,
| Perdónanos y te perdonaremos
|
| За все ошибки, за все дела,
| Por todos los errores, por todos los hechos,
|
| Они подшиты и в пыли,
| Están cercados y cubiertos de polvo,
|
| А мы как прежде короли.
| Y somos reyes como antes.
|
| Но это сказка без автора.
| Pero este es un cuento de hadas sin autor.
|
| Она приходит и уходит.
| Ella viene y va.
|
| И все довольны, видать пора,
| Y todos felices, es hora de ver
|
| Развесить уши…
| Cuelga tus orejas...
|
| В дали клубится, назад нельзя,
| Se arremolina en la distancia, no puedes volver,
|
| Вот и пришлось и довелось,
| Así pasó y pasó,
|
| В ладони кровью плачет гвоздь.
| Un clavo llora sangre en la palma de tu mano.
|
| Непобежденных, нет никого,
| Invicto, no hay nadie
|
| Давайте снова ляжем спать,
| vamos a dormir de nuevo
|
| Всё завершилось, что с вас взять?
| Todo ha terminado, ¿qué tomar de ti?
|
| Но это сказка без автора.
| Pero este es un cuento de hadas sin autor.
|
| Она приходит и уходит.
| Ella viene y va.
|
| И все довольны, видать пора,
| Y todos felices, es hora de ver
|
| Развесить уши…
| Cuelga tus orejas...
|
| Но это сказка без автора. | Pero este es un cuento de hadas sin autor. |