Traducción de la letra de la canción Sjeti Se - Tutti Frutti, Marinella

Sjeti Se (original)

Jedne noci kada spremis djecu na spavanje
I covjeku pored sebe hladno kazes?
laku noc?
Gore, s neba do tvog lica past ce zvijezda sanjalica
Da ti kaze rijeci dv’je?
?sjeti se?
Sjeti se
Ref
Vina i pjesama, nasih godina
Kad smo bili samo ti i ja
Kazi mi da placem i ja cu plakati
Kazi mi da umrem i ja cu umrijeti
Bit' cu sve sto zelis
Na sve cu pristati
Al' ne mogu ljubav svoju ubiti
Zauvijek cu tebe voljeti
Jedne noci kada zvona k’o na Bozic zazvone
Ti ces tiho u telefon reci?
halo?
Sjeti se
Ref

Sjeti Se (traducción)

Una noche cuando consigues que los niños duerman
¿Y le dices fríamente al hombre que está a tu lado?
¿Buenas noches?
Arriba, una estrella de ensueño caerá del cielo a tu cara
¿Para decirte dos palabras?
?¿recordar?
Recordar
Árbitro
Vinos y canciones, nuestra época
Cuando solo eramos tu y yo
Dime que llore y llorare
Dime que muera y moriré
seré lo que quieras
estaré de acuerdo con todo
Pero no puedo matar a mi amor
Te amaré por siempre
Una noche cuando suena como Navidad
¿Dirás tranquilamente por teléfono?
Hola
Recordar
Árbitro