Traducción de la letra de la canción My Place - Tweet

My Place (original)

I heat up and I, I can’t come down
Swear I’m spinnin, I’m on a merry-go-round
And I picked up a joy to my face
My heart beats faster than a regular pace
And I’m not sure of what it is
I asked my mother to help me with it And she said Daughter, you reached a jones —
And that’s real lovin, so carry on Come to my place
You know I’ll be waitin for ya Cause I really need you so You know I’ll be waitin for ya Be on your way
You know I’ll be waitin for ya And we can handle it real slow
You know I’ll be waitin for ya You keep me thirsty, lickin my lips
I’m hungry for you to please my hips
And don’t stop there, prepare to sweat
I’m getting hotter and you ain’t made it here yet
So won’t you hurry, make no haste
Cause you’re the fruit I long to taste
Just in case I start before you reach me first
I unlatched the door
I can’t wait until you come over (I can’t wait)
Ohhh, I can’t wait until you come over (No)
I can’t wait until you come over (Can't wait)
Ohhh, I can’t wait until you come over (Ooooh)
I made you wait so patiently
Now’s the time, come share with me I teased you so, those days are gone
Come over, it’s on and you don’t have to wait no more
Come over, boy, my place
You know I’ll be waitin for ya Cause I, I really need you so You know I’ll be waitin for ya Be on your way
You know I’ll be waitin for ya And we can handle it real slow
You know I’ll be waitin for ya Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh (My place)
Oooh, oooh
Can’t wait til you come over
Oh, I can’t wait until you come over
I can’t wait until you come over

(traducción)

Me caliento y yo, no puedo bajar
Juro que estoy dando vueltas, estoy en un tiovivo
Y recogí una alegría en mi rostro
Mi corazón late más rápido que un ritmo regular
Y no estoy seguro de lo que es
Le pedí a mi madre que me ayudara con eso y me dijo Hija, llegaste a un jones:
Y eso es amor real, así que sigue Ven a mi casa
Sabes que te estaré esperando porque realmente te necesito así que sabes que te estaré esperando Sigue tu camino
Sabes que te estaré esperando y podemos manejarlo muy lento
Sabes que te estaré esperando Me mantienes sediento, lamiendo mis labios
Tengo hambre de que complazcas mis caderas
Y no te quedes ahí, prepárate para sudar
Me estoy poniendo más caliente y aún no has llegado aquí
Así que no te apresures, no te apresures
Porque eres la fruta que anhelo probar
Por si acaso empiezo antes de que llegues a mí primero
Abrí la puerta
No puedo esperar hasta que vengas (no puedo esperar)
Ohhh, no puedo esperar hasta que vengas (No)
No puedo esperar hasta que vengas (No puedo esperar)
Ohhh, no puedo esperar hasta que vengas (Ooooh)
Te hice esperar tan pacientemente
Ahora es el momento, ven y comparte conmigo. Te provoqué, esos días se han ido.
Ven, está encendido y no tienes que esperar más
Ven, chico, mi lugar
Sabes que te estaré esperando Porque realmente te necesito, así que sabes que te estaré esperando Sigue tu camino
Sabes que te estaré esperando y podemos manejarlo muy lento
Sabes que te estaré esperando Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh (Mi lugar)
Oooh, oooh
No puedo esperar hasta que vengas
Oh, no puedo esperar hasta que vengas
No puedo esperar hasta que vengas