Traducción de la letra de la canción Sexual Healing (Oops, Pt. 2) - Tweet

Sexual Healing (Oops, Pt. 2) (original)

I don’t know if it’s this drink or what
That got me thinking all kinds of crazy thoughts
About touchin myself and wantin myself
Lovin’myself, that’s so nasty
I wonder what would happen if I didn’t have me Probably’ll wake up satisfied and energized
The co-founder of do-it-yourself renaissance
Girl interrupted in Southern Hummingbird
Ms. Jade and Tweet 'bout to show you how a woman work
Perfect start, Oooh,
It was smooth sailin, Oh I played my part, Oooo
In this here relation, Oh I was blind, Oooh
But I had new visions, Oh It’s my time man it’s me you’ll be missing
Come on Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself
Taught my heart, Oooh
To reduce it’s given, Oh Play it smart, Oooh
And make sure that I’m listenin, Oh With love lost, Oooh
And it looks real steady, Oh
I’d give my all, man I’m gonna be ready
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself
Now I ain’t never been the freaky chick
But I’m feeling kind of twisted
My shirt is lifted, all up over my head
I’m slippin, phone is ringing, heart is beatin
Lovin what I’m seein, lookin at myself in mirror
Tell me what’s the reason
I’m looking to my left and lookin to my right
Now I’m focused on myself again
I know this shit is right
And the pressure keeps callin me Oops my skirts gone caressin my skin
It’s 3 in the morning
I keep on stallin, never did this before
I’m a grown ass lady so what am I drawing for
Give what I can give basically that’s what it is Lights off, flipping the sheets, handle my biz, uh Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself
Ooooh
Clap your hands to what she’s doin
Ooooo
Clap your hands to what she’s doin
Ooooh
Clap your hands to what she’s doin
Ooooo
Clap your hands to what she’s doin
Oooooh
Every woman say together, say say
If loving me is wrong, no not ever
I don’t wanna be right
Oooooh
Every woman, say together, say say
If loving me is wrong, no not ever
I don’t wanna be right
Ooooh, what is this feelin?
(I don’t know)
Ooooh, what is this feelin?
(I don’t know)
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, tellin me to go for 'self
And knowin me I gotta trust myself
Ooooo, what is this feeling
It’s more than sexual healing
Ooooo, I just gotta love myself
Love myself

(traducción)

No sé si es esta bebida o qué
Eso me hizo pensar en todo tipo de pensamientos locos.
Acerca de tocarme y quererme
Lovin'myself, eso es tan desagradable
Me pregunto qué pasaría si no me tuviera Probablemente me despertaré satisfecho y con energía
El cofundador del renacimiento del hágalo usted mismo
Chica interrumpida en Southern Hummingbird
Sra. Jade y Tweet 'bout para mostrarte cómo trabaja una mujer
Comienzo perfecto, oooh,
Fue una navegación tranquila, oh, jugué mi parte, oooo
En esta relación aquí, Oh, yo estaba ciego, Oooh
Pero tuve nuevas visiones, oh, es mi tiempo, hombre, soy yo, te perderás
Vamos Ooooo, que es este sentimiento
Es más que curación sexual.
Ooooo, diciéndome que vaya por mí mismo
Y conociéndome, tengo que confiar en mí mismo
Ooooo, que es este sentimiento
Es más que curación sexual.
Ooooo, solo tengo que amarme a mí mismo
Me amo
Enseñé mi corazón, oooh
Para reducirlo, oh, hazlo inteligente, oooh
Y asegúrate de que estoy escuchando, oh, con el amor perdido, oooh
Y se ve muy estable, oh
Lo daría todo, hombre, voy a estar listo
Ooooo, que es este sentimiento
Es más que curación sexual.
Ooooo, diciéndome que vaya por mí mismo
Y conociéndome, tengo que confiar en mí mismo
Ooooo, que es este sentimiento
Es más que curación sexual.
Ooooo, solo tengo que amarme a mí mismo
Me amo
Ahora nunca he sido la chica rara
Pero me siento un poco retorcido
Mi camisa está levantada, por encima de mi cabeza
Me estoy resbalando, el teléfono está sonando, el corazón está latiendo
Me encanta lo que veo, me miro en el espejo
Dime cuál es la razón
Miro a mi izquierda y miro a mi derecha
Ahora estoy centrado en mí mismo otra vez
Sé que esta mierda es correcta
Y la presión sigue llamándome Oops mis faldas se han ido acariciando mi piel
son las 3 de la mañana
Sigo estancado, nunca hice esto antes
Soy una mujer adulta, entonces, ¿para qué estoy dibujando?
Dar lo que puedo dar básicamente eso es lo que es Apagar las luces, voltear las sábanas, manejar mi negocio, uh Ooooo, ¿qué es este sentimiento?
Es más que curación sexual.
Ooooo, diciéndome que vaya por mí mismo
Y conociéndome, tengo que confiar en mí mismo
Ooooo, que es este sentimiento
Es más que curación sexual.
Ooooo, solo tengo que amarme a mí mismo
Me amo
Ooooh
Aplaude por lo que está haciendo
Ooooo
Aplaude por lo que está haciendo
Ooooh
Aplaude por lo que está haciendo
Ooooo
Aplaude por lo que está haciendo
Oooooh
Todas las mujeres dicen juntas, dicen dicen
Si amarme está mal, no nunca
no quiero tener razón
Oooooh
Cada mujer, digamos juntas, digamos digamos
Si amarme está mal, no nunca
no quiero tener razón
Ooooh, ¿qué es este sentimiento?
(No sé)
Ooooh, ¿qué es este sentimiento?
(No sé)
Ooooo, que es este sentimiento
Es más que curación sexual.
Ooooo, diciéndome que vaya por mí mismo
Y conociéndome, tengo que confiar en mí mismo
Ooooo, que es este sentimiento
Es más que curación sexual.
Ooooo, solo tengo que amarme a mí mismo
Me amo