Traducción de la letra de la canción Clarion - Twelve Foot Ninja

Clarion (original)

Fear begetting fear
It burns no end
The lies, The alibis
To the death
When people seek their truth
Under siege, Under control
They will rise to walk illumined
For the love to be restored
Tell me!
Tell me
Uncondition your soul
Take a leap!
Ad infinitum one and all
Better flying free
Than endure the ceaseless crawl
No need to fight or flee
As you hear the clarion
Woah… Tell me
When no longer slave to rule
We will heed our spirit’s call
Their web of lies the proof
And through greed
Their empire will fall
Tell me!
Tell me
Uncondition your soul
Take a leap!
Ad infinitum one and all
Tell me!
Tell me
Uncondition your soul
Woah, woah
Woah, woah (Tell me)
Woah, Woah
Woah, woah (Tell me, uncondition your soul)
Will you ever know?
(I)
Have you given up?
(I know)
Will you ever know (I) you are worthy of love?
(Of love)
Will you ever know?
(I)
Will you ever know?
(I know)

Clarion (traducción)

Miedo engendrando miedo
Se quema sin fin
Las mentiras, las coartadas
Hasta la muerte
Cuando la gente busca su verdad
Bajo asedio, bajo control
Se levantarán para caminar iluminados
Para que el amor sea restaurado
¡Dígame!
Dígame
Descondiciona tu alma
¡Decídete!
Ad infinitum uno y todos
Mejor volar libre
Que soportar el rastreo incesante
No hay necesidad de luchar o huir
Mientras escuchas el clarín
Vaya... Dime
Cuando ya no es esclavo de la regla
Escucharemos la llamada de nuestro espíritu
Su red de mentiras la prueba
Y a través de la codicia
Su imperio caerá
¡Dígame!
Dígame
Descondiciona tu alma
¡Decídete!
Ad infinitum uno y todos
¡Dígame!
Dígame
Descondiciona tu alma
Guau, guau
Woah, woah (Dime)
Guau, guau
Woah, woah (Dime, descondiciona tu alma)
¿Alguna vez lo sabrás?
(YO)
¿Te has rendido?
(Lo sé)
¿Alguna vez sabrás (yo) que eres digno de amor?
(De amor)
¿Alguna vez lo sabrás?
(YO)
¿Alguna vez lo sabrás?
(Lo sé)