Traducción de la letra de la canción Monsoon - Twelve Foot Ninja

Monsoon (original)

It’s revealed,
You’re exposed,
The inconspicuous,
Now made known,
No more silence,
Nowhere to run,
Now you must confront your demons alone,
It unfolds,
In defence,
In damage control,
In denial of transgression,
You become target of vindication.
We got the picture,
Caught your act by the throat,
We couldn’t leave enough alone,
You couldn’t keep it undisclosed,
You were set for the fall,
You couldn’t yield,
Until it all burned to the ground.
All your deals done behind doors,
Secrets whispered,
Incognito,
Like great oaks rising from acorns,
Truth in the light,
Becomes the perfect storm,
Settled score,
Justice swift,
And the rift is closed,
You’re delivered a final blow,
Now you are down on your knees,
You’re dethroned.
My destiny,
Is not the seamless integration
into the void.

Monsoon (traducción)

se revela,
estás expuesto,
El discreto,
Ahora dado a conocer,
No más silencio,
No hay donde correr,
Ahora debes enfrentarte solo a tus demonios,
se despliega,
En defensa,
En el control de daños,
En negación de la transgresión,
Te conviertes en blanco de la reivindicación.
Tenemos la imagen,
Atrapado tu acto por la garganta,
No podíamos dejar lo suficiente en paz,
No podías mantenerlo sin revelar,
Estabas preparado para la caída,
no pudiste ceder,
Hasta que todo se quemó hasta los cimientos.
Todos tus tratos hechos detrás de las puertas,
Secretos susurrados,
Incógnito,
como grandes robles que brotan de bellotas,
La verdad en la luz,
se convierte en la tormenta perfecta,
puntuación resuelta,
justicia veloz,
Y la grieta se cierra,
Te dan un golpe final,
Ahora estás de rodillas,
Estás destronado.
Mi destino,
¿No es la perfecta integración
dentro del vacío.