Traducción de la letra de la canción Molotov Brother - Twelve Foot Ninja

Molotov Brother (original)

Look closely at this heart
And you’ll see what you forgot
What never happened may just be what you want
Be what you want?
Eat it up and breathe it in
Let it become you like it’s always been
What never happened may just be what you want
Be what you want?
(What you want)
Lies!
Your empire
Simple denial
Run aground
Tell me what have you got to lose?
Never too late to start again
For it is only just a means to an end
What never happened may just be what you want
Be what you want?
Lies!
Your empire
Simple denial
Run aground
Tell me what have you got to lose?
(Nothing
Nothing left to lose)
Nothing left!
I am a molotov brother, you will only get burned
With all the hate, make no mistake
The flames will only get worse
For those who call me unforgivable
I’m raising the fire
And I’m too far gone to know I’ve gone too far
Rid this world of our solemn regrets
No, this war isn’t lost, I’ll declare it again
The day when you fall, when you flip and lose your mind
It’s only a matter of time

Molotov Brother (traducción)

Mira de cerca este corazón
Y verás lo que olvidaste
Lo que nunca sucedió puede ser solo lo que quieres
¿Se lo que quieras?
Cómelo y respíralo
Deja que se convierta en ti como siempre ha sido
Lo que nunca sucedió puede ser solo lo que quieres
¿Se lo que quieras?
(Lo que quieras)
¡Mentiras!
tu imperio
negación simple
Encallar
Dime, ¿qué tienes que perder?
Nunca es tarde para empezar de nuevo
Porque es solo un medio para un fin
Lo que nunca sucedió puede ser solo lo que quieres
¿Se lo que quieras?
¡Mentiras!
tu imperio
negación simple
Encallar
Dime, ¿qué tienes que perder?
(Nada
Nada que perder)
¡No queda nada!
Soy un hermano molotov, solo te quemarás
Con todo el odio, no te equivoques
Las llamas solo empeorarán
Para los que me llaman imperdonable
estoy elevando el fuego
Y estoy demasiado lejos para saber que he ido demasiado lejos
Librar a este mundo de nuestros solemnes arrepentimientos
No, esta guerra no está perdida, la declararé de nuevo
El día en que te caes, cuando volteas y pierdes la cabeza
Es solo cuestión de tiempo