Traducción de la letra de la canción Actions That Echo - Twin Atlantic

Actions That Echo (original)

Be straight up
If you wanna gain my trust
I’ll tell you that where I come from
I’ve nothing to lose
Playing doom
With you in the living room
Listening to orange juice
With sex on the run
When you said you would travel the world
I never knew you would make it so real
Coast to coast like I’m chasing the sun
You need to know that this is the deal
You need to live in the moment
Instead of hoping
Your future is waiting for you
Feel alive
And know that someday
The things you’re wanting
Your actions that echo for you
Summer rain it happened every single day
Instead of chasing clouds away
Embrace the storm of feeling young and dive into me
For you, for you
It’s true, it’s true

(traducción)

Sea directo
Si quieres ganarte mi confianza
Te diré que de donde vengo
no tengo nada que perder
jugando a la perdición
Contigo en el salón
Escuchar jugo de naranja
Con sexo a la carrera
Cuando dijiste que viajarías por el mundo
Nunca supe que lo harías tan real
De costa a costa como si estuviera persiguiendo al sol
Necesitas saber que este es el trato
Necesitas vivir el momento
en lugar de esperar
Tu futuro te está esperando
Sentirse vivo
y saber que algun dia
Las cosas que estás deseando
Tus acciones que resuenan por ti
Lluvia de verano sucedió todos los días
En lugar de ahuyentar las nubes
Abraza la tormenta de sentirte joven y sumérgete en mí
para ti, para ti
es verdad, es verdad