Traducción de la letra de la canción Crash Land - Twin Atlantic

Crash Land (original)

Crash land
So I cant find you,
Just as things were looking up
We’re Stuck
Don’t Panic!
Because I’m Left without Food.
Just as things were heating up
I should have told you that your good enough.
Cause I’m stuck here on this island
And I’ve lost her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends.
I went searching when the lights went out
And I went searching when my flight went down
I’ve made a rope, can I throw it out to you
Drag me back home I deserve to be rescued
I still have trouble with most days and nights
But still I have trouble with living my life outside
Crash land
So I cant find you,
Just as things were looking up
We’re Stuck
Don’t Panic!
Cause there’s nothing here to fear
Just loose imagination or luck
Cause I’m stuck here on this island
And I’ve lost her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends.
I went searching when the lights went out
And I went searching when my flight went down
I’ve made a rope, can I throw it out to you
Drag me back home I deserve to be rescued
I still have trouble with most days and nights
But still I have trouble with living my life outside
I’m stuck here on this island
And I’ve lost her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends.
I went searching when the lights went out
And I went searching when my flight went down
I’ve made a rope, can I throw it out to you
Drag me back home I deserve to be rescued
I still have trouble with most days and nights
But still I have trouble with living my life outside

(traducción)

tierra de choque
Así que no puedo encontrarte,
Justo cuando las cosas estaban mejorando
estamos atascados
¡No entrar en pánico!
Porque Me Quedo Sin Comida.
Justo cuando las cosas se estaban calentando
Debería haberte dicho que eres lo suficientemente bueno.
Porque estoy atrapado aquí en esta isla
Y la he perdido de nuevo
Nada es mejor que los recuerdos
Cuando todo lo que tienes son recuerdos para amigos.
Fui a buscar cuando las luces se apagaron
Y fui a buscar cuando mi vuelo se cayó
He hecho una cuerda, ¿puedo tirártela?
Arrástrame de vuelta a casa, merezco ser rescatado
Todavía tengo problemas con la mayoría de los días y las noches
Pero todavía tengo problemas para vivir mi vida afuera
tierra de choque
Así que no puedo encontrarte,
Justo cuando las cosas estaban mejorando
estamos atascados
¡No entrar en pánico!
Porque no hay nada aquí que temer
Solo suelta la imaginación o la suerte
Porque estoy atrapado aquí en esta isla
Y la he perdido de nuevo
Nada es mejor que los recuerdos
Cuando todo lo que tienes son recuerdos para amigos.
Fui a buscar cuando las luces se apagaron
Y fui a buscar cuando mi vuelo se cayó
He hecho una cuerda, ¿puedo tirártela?
Arrástrame de vuelta a casa, merezco ser rescatado
Todavía tengo problemas con la mayoría de los días y las noches
Pero todavía tengo problemas para vivir mi vida afuera
Estoy atrapado aquí en esta isla
Y la he perdido de nuevo
Nada es mejor que los recuerdos
Cuando todo lo que tienes son recuerdos para amigos.
Fui a buscar cuando las luces se apagaron
Y fui a buscar cuando mi vuelo se cayó
He hecho una cuerda, ¿puedo tirártela?
Arrástrame de vuelta a casa, merezco ser rescatado
Todavía tengo problemas con la mayoría de los días y las noches
Pero todavía tengo problemas para vivir mi vida afuera