Traducción de la letra de la canción Eight Days - Twin Atlantic

Eight Days (original)

I had your heart
But I will never get it back again
I will never get it back again
I ripped it apart
Trying to see if it was made of lead
Trying to see if it was made of lead
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me
With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Please fill this out
In case something happens to go wrong
I can see that it’s not my fault
I want to leave, I want to leave, I want to leave
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me
With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
I peeled you open and took photographs of your insides
Brings into the focus that this camera could never lie
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
Cause I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong

(traducción)

Tuve tu corazón
Pero nunca lo recuperaré de nuevo
Nunca lo recuperaré de nuevo
lo destrocé
Tratando de ver si estaba hecho de plomo
Tratando de ver si estaba hecho de plomo
Unidos planeamos así que juntos caeremos
Y no puedes conseguir lo que quieres de mí
Con tu mano en mi mano, nunca me había sentido tan alto
Todavía no puedes conseguir lo que quieres de mí
Ocho días esperando oírte decir
Nada realmente importa en absoluto
He intentado mirar a través de ojos vacíos
Para ver si podía ver lo que está mal
Llénelo, por favor
En caso de que algo salga mal
Puedo ver que no es mi culpa
quiero irme, quiero irme, quiero irme
Unidos planeamos así que juntos caeremos
Y no puedes conseguir lo que quieres de mí
Con tu mano en mi mano, nunca me había sentido tan alto
Todavía no puedes conseguir lo que quieres de mí
Ocho días esperando oírte decir
Nada realmente importa en absoluto
He intentado mirar a través de ojos vacíos
Para ver si podía ver lo que está mal
Te abrí y tomé fotografías de tu interior
Trae al foco que esta cámara nunca podría mentir
Ocho días esperando oírte decir
Nada realmente importa en absoluto
He intentado mirar a través de ojos vacíos
Para ver si podía ver lo que está mal
Ocho días esperando oírte decir
Nada realmente importa en absoluto
Porque he intentado mirar a través de ojos vacíos
Para ver si podía ver lo que está mal