Traducción de la letra de la canción I Am an Animal - Twin Atlantic

I Am an Animal (original)

Wake up everyone, you wanna see the state of the place that I’m in
Cause last night leaves me lost for words, and the flashbacks are starting to
get hypnotizing
Well you are an empty jar, you’ll do anything, retrace your steps like I did
It takes you to a better place, before you decide to get out of your face
You walked to a different beat
From the band
Are you that man?
Cause I am an animal, I am an animal
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
A night in Las Vegas, riding in a limousine, believe that I did
Lose my mind in a house of cards, to pinacoladas and cheap Frank Sinatra’s
But back in the hotel bar, your tabs still outrunning, you spent all your money
My head up in the stars, did the chips of debt really get you that far/but this
cheap suit didn’t really get you that far?
You walked to a different beat
From the band
Understand I’m talking to you
You want what you can not have
Do you plan to be that man?
Cause I am an animal, I am an animal
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Cause I am an animal, I am an animal
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Wake up everyone
I said wake up everyone
Cause I am an animal, I am an animal
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Cause I am an animal, I am an animal
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
I am an animal, I am an animal
I am an animal, I am an animal

(traducción)

Despierten a todos, quieren ver el estado del lugar en el que estoy
Porque anoche me deja sin palabras, y los flashbacks están empezando a
ser hipnotizante
Bueno, eres un frasco vacío, harás cualquier cosa, vuelve sobre tus pasos como lo hice yo
Te lleva a un lugar mejor, antes de que decidas salir de tu vista
Caminaste a un ritmo diferente
de la banda
¿Eres ese hombre?
Porque soy un animal, soy un animal
Vendí mi alma a Satanás, vendí mi alma a Satanás
Una noche en Las Vegas, montando en una limusina, cree que lo hice
Perder la cabeza en un castillo de naipes, con piñacoladas y Frank Sinatra barato
Pero de vuelta en el bar del hotel, tus pestañas aún se están agotando, gastaste todo tu dinero
Mi cabeza en las estrellas, ¿las fichas de la deuda realmente te llevaron tan lejos / pero esto
¿Un traje barato realmente no te llevó tan lejos?
Caminaste a un ritmo diferente
de la banda
Entiende que te estoy hablando
Quieres lo que no puedes tener
¿Planeas ser ese hombre?
Porque soy un animal, soy un animal
Vendí mi alma a Satanás, vendí mi alma a Satanás
Porque soy un animal, soy un animal
Vendí mi alma a Satanás, vendí mi alma a Satanás
Despierten a todos
Dije que despierten a todos
Porque soy un animal, soy un animal
Vendí mi alma a Satanás, vendí mi alma a Satanás
Porque soy un animal, soy un animal
Vendí mi alma a Satanás, vendí mi alma a Satanás
soy un animal, soy un animal
soy un animal, soy un animal