Traducción de la letra de la canción Oceans - Twin Atlantic

Oceans (original)

Happier than I was before
I’m hoping now you’re here
I’m able to handle it
I’m drifting along coastlines and shores
On stepping stones
Just building my confidence
And I’m making visits to the sea
For visions of you and me
And when I get there I will row
Oceans between me and my home
'Cause I
I don’t wanna live
Don’t wanna die alone
And it’s true
There’s nothing out there for me without you
I’m making ends meet fixing up cars
Yeah it’s the only thing that’s keeping my mind awake
Drifting between my favourite bars
All those nights I should have been there for you
And I’m making visits to the sea
For visions of you and me
And when I get there I will row
Oceans between me and my home
'Cause I
I don’t wanna live
Don’t wanna die alone
And it’s true
There’s nothing out there for me without you
And there’s nothing I can say
I gave up my life that day
Making sure I was doing just what it takes
A blur of a life lived fast
Yeah my heart stopped when you passed
But there is one thing I wanna say
Is I
I don’t wanna live
Don’t wanna die alone
And it’s true
There’s nothing out there for me without you

Oceans (traducción)

Más feliz de lo que era antes
Espero que ahora estés aquí
soy capaz de manejarlo
Estoy a la deriva a lo largo de costas y costas
Sobre peldaños
Solo construyendo mi confianza
Y estoy haciendo visitas al mar
Para visiones de ti y de mí
Y cuando llegue allí remaré
Océanos entre mi casa y yo
'Porque yo
no quiero vivir
No quiero morir solo
Y es verdad
No hay nada ahí fuera para mí sin ti
Estoy llegando a fin de mes arreglando autos
Sí, es lo único que mantiene mi mente despierta
A la deriva entre mis bares favoritos
Todas esas noches debería haber estado allí para ti
Y estoy haciendo visitas al mar
Para visiones de ti y de mí
Y cuando llegue allí remaré
Océanos entre mi casa y yo
'Porque yo
no quiero vivir
No quiero morir solo
Y es verdad
No hay nada ahí fuera para mí sin ti
Y no hay nada que pueda decir
Renuncié a mi vida ese día
Asegurándome de que estaba haciendo justo lo que se necesita
Un borrón de una vida vivida rápido
Sí, mi corazón se detuvo cuando pasaste
Pero hay una cosa que quiero decir
soy yo
no quiero vivir
No quiero morir solo
Y es verdad
No hay nada ahí fuera para mí sin ti