Traducción de la letra de la canción One Man Party - Twin Atlantic

One Man Party (original)

Live a little, come a little closer
Take a sip, pick your gin or mimosa
Sign me up, view me on screen
I’m gonna drive you crazy
Pickleback panic attack
Mmm, I’m not sure if I’m jealous of that?
A squeeze of lime, you’re a box of wine
And I’m gonna drive you crazy
Is it enough for me to shut down?
Is this the stuff I need to calm down?
You got my medicine and you got me sinking
World number one of keeping you out
Pinnacle act of living in doubt
Switch my phone back on, it’s time to face the crowd
At a one man party
Don’t need nobody
Just me
Me
One man party
Don’t need nobody
Just me
Me
Block of ice living on beaches
Georgia without no peaches
Content content for rent
Yeah, I’m gonna drive you crazy
Is it enough for me to shut down?
Is this the stuff I need to calm down?
You got my medicine and you got me sinking
World number one of keeping you out
Pinnacle act of living in doubt
Switch my phone back on, it’s time to face the crowd
At a one man party
Don’t need nobody
Just me
Me
One man party
Don’t need nobody
Just me
Me
And I said oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Never got to meet ya
Why always me singing?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nice to get to meet ya
Split personality
At a one man party
Don’t need nobody
Just me
Me
One man party
Don’t need nobody
Just me
Me
And I said oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Never got to meet ya
Why always me singing?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nice to get to meet ya
Split personality

One Man Party (traducción)

Vive un poco, acércate un poco
Toma un sorbo, elige tu ginebra o mimosa
Registrarme, verme en pantalla
te voy a volver loco
Ataque de pánico de pickleback
Mmm, no estoy seguro si estoy celoso de eso.
Un chorrito de lima, eres una caja de vino
Y te voy a volver loco
¿Es suficiente para mí cerrarme?
¿Es esto lo que necesito para calmarme?
Tienes mi medicina y me tienes hundiendo
Número uno mundial en mantenerte fuera
Acto pináculo de vivir en la duda
Vuelva a encender mi teléfono, es hora de enfrentar a la multitud
En una fiesta de un solo hombre
no necesito a nadie
Sólo yo
Me
fiesta de un solo hombre
no necesito a nadie
Sólo yo
Me
Bloque de hielo que vive en las playas
Georgia sin melocotones
Contenido contenido en alquiler
Sí, te voy a volver loco
¿Es suficiente para mí cerrarme?
¿Es esto lo que necesito para calmarme?
Tienes mi medicina y me tienes hundiendo
Número uno mundial en mantenerte fuera
Acto pináculo de vivir en la duda
Vuelva a encender mi teléfono, es hora de enfrentar a la multitud
En una fiesta de un solo hombre
no necesito a nadie
Sólo yo
Me
fiesta de un solo hombre
no necesito a nadie
Sólo yo
Me
Y yo dije oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nunca llegué a conocerte
¿Por qué siempre yo cantando?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Encantado de conocerte
Doble personalidad
En una fiesta de un solo hombre
no necesito a nadie
Sólo yo
Me
fiesta de un solo hombre
no necesito a nadie
Sólo yo
Me
Y yo dije oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Nunca llegué a conocerte
¿Por qué siempre yo cantando?
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Encantado de conocerte
Doble personalidad