Traducción de la letra de la canción Can't Be Broken - Twin Forks

Can't Be Broken (original)

Someone carved you out of ivory
Or some porcelain or brass
Then they looked upon your face
And they knew they’d done their task
So they tore their tools to pieces
Laid em underneath the grass
There won’t be another like you
I don’t even have to ask
I stumbled on you sitting on a bench beside the bank
Of the river where the dam was
Before the old town went and sank
Said I’d be grateful just to sit, could you spare a little plank
You said «I found it when I got here so you aint got me to thank
That’s a love that
Can’t be broken
That’s the sting of a
Heart cut open
That’s the thing about
Blind devotion
That’s a love
That can’t be broken
A love that cant be broken
I can sing the lead and you can sing the harmony
We can play out on the porch
And let it blow off in the breeze
We can listen as it lingers through the leaves left on the trees
We can stay out till the sun comes rising up from in the east
Cause we lived in the city now we live along the shore
We looked twice before we left but we don’t look back no more
We fell sick for one another, may we never find the cure
You can handle my best easy, I can try to handle yours
That’s a love that
Can’t be broken
That’s the sting of a
Heart cut open
That’s the thing about
Blind devotion
That’s a love that
Can’t be broken
It’s the way you stay
right by my side
It’s the
Way you lay
Your lips on mine
You’re the rarest thing
Ill ever find
My love

Can't Be Broken (traducción)

Alguien te talló en marfil
O un poco de porcelana o latón
Entonces miraron tu rostro
Y sabían que habían hecho su tarea.
Así que rompieron sus herramientas en pedazos
Los puso debajo de la hierba
No habrá otro como tú
Ni siquiera tengo que preguntar
Me topé contigo sentado en un banco al lado del banco
Del río donde estaba la presa
Antes de que el casco antiguo se fuera y se hundiera
Dije que estaría agradecido solo por sentarme, ¿podría darme una pequeña tabla?
Dijiste "Lo encontré cuando llegué aquí, así que no me tienes que agradecer
Eso es un amor que
no se puede romper
Ese es el aguijón de un
Corazón cortado abierto
eso es lo que pasa
Devoción ciega
eso es un amor
Eso no se puede romper
Un amor que no se puede romper
Puedo cantar el plomo y tú puedes cantar la armonía
podemos jugar en el porche
Y déjalo volar en la brisa
Podemos escuchar mientras persiste a través de las hojas que quedan en los árboles
Podemos quedarnos afuera hasta que el sol salga por el este
Porque vivíamos en la ciudad ahora vivimos a lo largo de la costa
Miramos dos veces antes de irnos pero ya no miramos atrás
Nos enfermamos el uno por el otro, que nunca encontremos la cura
Puedes manejar mi mejor fácil, puedo tratar de manejar el tuyo
Eso es un amor que
no se puede romper
Ese es el aguijón de un
Corazón cortado abierto
eso es lo que pasa
Devoción ciega
Eso es un amor que
no se puede romper
es la forma en que te quedas
a mi lado
Es el
Forma en que te acuestas
tus labios en los mios
eres lo mas raro
alguna vez encontrare
Mi amor