Traducción de la letra de la canción Journey Wit Me - Twinz

Journey Wit Me (original)

I’m ridin high wit Warren G, Wayniac sendin back G funk like we should be (So what’s up then?).
Fresh back from the other side of the country gon for two
weeks
but then it seems like eternity.
I must admitt Amsterdam is the shit got the
bomb
at the coffee shop, keep us niggas lit.
Came to speak kick my shit get the
dividends, ball at the Pound Arena on the weekends.
And think about the
things
people do, stay true and watch out for the devil tryin to get you.
It’s the
Tripp ya gotta feel my combo, need on the records yo I’m like pronto.
I let it flow
like a pro,
prepare for the worst, I got you hooked on only one verse.
So when it drop
and
doin it’ll groove ya, Twinz in da house and ya know we’re gon move ya.
Just lay on back,
Fire up a sack,
And keep my conversation.
(Staying real is the key for me you see, yeah)
Won’t steal ya on,
'Long as you stay strong,
And keep my conversation.
(So take a journey wit me so you can see what I see)
Verse Two:
I kinda know what you mean and it’s a trip how we went all over the world I’m
seeing things I never saw.
And only better to understand, that life ain’t
easy for the
woman or the man.
So I continue on the journey for life, holdin on stay
strong for
the next breed of mine to fight.
It’s only right I do what I can do than hand
you the
blueprints the evidence to better get.
What you need is some sense of direction
without this stress, we know the world is a mess.
So as I ride I’m layin back
flippin
day by day runnin play by play for a brighter day.
But it seems I can’t let
go of my
ways 'cuz others stay jealous about my pay, but anyway.
Stay smart and never
fall up in that trap, if you want it go and get it like Tripp and the
Wayniac.
Verse Three:
You see it’s all in a day’s work, and some’s there to get em gon to get it,
can you
dig it.
I gotta have it touched down and go for to lovin every minute that
I’m chillin
wit my crew (lounge), we do what we gotta do and it’s a shame with the game
put
a young black nigga through.
So take it from the Loc, everybody wanna get
paid
nobody wanna be broke, I hope.
I rest my case, I’m off to the paper chase, no time to waste, I need it so they stay.
A nigga’s in the driver’s seat, must
be the
beat to make my freak complete, when I speak nuttin but dopey.
Come on and
creep and get a piece of my potion full of motion, got ya floatin.
It’s like
smoke
and hella get whatchu need and the Twinz set ya mind at ease.

Journey Wit Me (traducción)

Me estoy volviendo loco con Warren G, Wayniac devolviéndome el funk de G como deberíamos (entonces, ¿qué pasa entonces?).
Recién llegado del otro lado del país gon para dos
semanas
pero luego parece una eternidad.
Debo admitir que Amsterdam es la mierda que tiene el
bomba
en la cafetería, mantennos encendidos a los niggas.
Vine a hablar, patea mi mierda, consigue el
dividendos, pelota en el Pound Arena los fines de semana.
Y piensa en el
cosas
la gente lo hace, sé fiel y ten cuidado con el diablo que intenta atraparte.
Es el
Tripp, tienes que sentir mi combo, necesito los registros, estoy como pronto.
lo dejo fluir
como un profesional,
prepárate para lo peor, te enganché a un solo verso.
Así que cuando caiga
y
hacerlo te emocionará, Twinz en da house y sabes que te vamos a mover.
Solo recuéstate boca arriba,
Enciende un saco,
Y mantener mi conversación.
(Permanecer real es la clave para mí, ya ves, sí)
No te robaré,
'Mientras te mantengas fuerte,
Y mantener mi conversación.
(Así que haz un viaje conmigo para que puedas ver lo que yo veo)
Versículo dos:
Sé lo que quieres decir y es un viaje cómo fuimos por todo el mundo. Estoy
viendo cosas que nunca vi.
Y solo es mejor entender que la vida no es
fácil para el
mujer o el hombre.
Así que continúo en el viaje de la vida, esperando quedarme
fuerte para
la próxima raza mía para pelear.
Es justo que haga lo que pueda hacer que la mano
tú el
planos de la evidencia para obtener mejor.
Lo que necesitas es algún sentido de dirección
sin este estrés, sabemos que el mundo es un desastre.
Entonces, mientras viajo, estoy recostado
flippin
día a día corriendo jugada a jugada por un día más brillante.
Pero parece que no puedo dejar
vete de mi
maneras porque otros se mantienen celosos de mi pago, pero de todos modos.
Mantente inteligente y nunca
caer en esa trampa, si lo quieres ve y tómalo como Tripp y el
Wayniac.
Versículo tres:
Ves que todo está en el trabajo de un día, y algo está ahí para que empiecen a conseguirlo,
puede
dígito.
Tengo que hacer que aterrice e ir a amar cada minuto que
Estoy relajándome
con mi equipo (salón), hacemos lo que tenemos que hacer y es una pena con el juego
poner
un joven negro negro a través.
Así que tómalo del Loc, todos quieren obtener
pagado
nadie quiere estar arruinado, espero.
Descanso mi caso, me voy a la caza del papel, no hay tiempo que perder, lo necesito para que se queden.
Un negro está en el asiento del conductor, debe
ser el
Beat para hacer que mi fenómeno sea completo, cuando hablo loco pero tonto.
vamos y
arrástrate y toma un pedazo de mi poción llena de movimiento, te tiene flotando.
Es como
fumar
y Hella consigue lo que necesitas y los Twinz te tranquilizan.