Traducción de la letra de la canción Don't Get It Twisted - Twinz, The New Birth

Don't Get It Twisted (original)

1st Verse:
Damn!
Can’t even get out the door good
She’s on my line hittin' me on my hip at least
About five to six times.
Tryin' find a way to
Slide in to my busy schedule she say and what’s
Up for the day but um, being the player that I
Am I keep my game face on, paper’s not long
It’s mandle my hustle’s strong, so it’s off to
Scoopski got a G, got a homie that’ll give us that
Love on the quota-P, but when the mission is
Complete the baby week and see if it’s really
All good like you say, don’t play with me.
Got me
Fucked with the wrong dick and the wrong clit
Crossin' my path and no doubt will get that ass
Kicked, still on a mission therefore I gotta have it
Trick nothin' but yourself the sucka’s at the store
On the shell schemin' for the wealth that you know
Is on the way but back on up, I’m not the payer, I gets
Paid
2nd Verse:
Back in the days it was you that wouldn’t speak
Now you breakin' your neck to see what’s up for
The week, you should have been down, that’s on
The real right from the jump, but now I got to treat you
Like a toss-up who’s caught up.
You got some nerve
To be actin' like it’s all good, I see your phony side as
I slide through the neighborhood.
Miss Goody-Good
I wish you would think would get some love from this way
You better keep away.
Man, didn’t they know that they
Eyes are the window to they soul, you dirty-low-down
Ice water cold, person that I used to see, eating my
Dust as I mash, it’s all about the family makin' cash
Non-stop for us got that business deal to work, sign
Some autographs give away a grip of shirts
I know it hurts to see a nigga doin' his thang, you
Shoulda' maintained the road to fame, now you get
A X by your name
3rd Verse:
Now, what makes you think that you can play some
Real playa’s play, nights on the phone with your girl
Truth or dare?
(Truth).
You was gobblin' up a gang
Of shit on the down low, mister phisticated top rated
Gettin' headphones.
Now it’s on and I lay back
Watch’em jock, go up and down the block
(where the homies?) on the spot servin' berry, cuz
Mary ever get you like high, why try when I, brutalize
Our spys.
Now lately I been hangin', just thinkin' bout'
My knot, should my hammer just go pop on them
Suckas that don’t stop.
Yakkin' at the mouth
Buckmouth jaw jackin', I’m seein' through the makeup
Undercover hood flatten.
I’m after, the dollas and
The cents you gon need to realize the drama that the
Twinz bring indeed.
Proceed to make you jump
Got a whole of spunk, mama didn’t raise no punk gettin'
All up in funk.
(what?)

Don't Get It Twisted (traducción)

1er verso:
¡Maldita sea!
Ni siquiera puedo salir por la puerta bien
Ella está en mi línea golpeándome en la cadera al menos
Unas cinco o seis veces.
Tratando de encontrar una manera de
Deslízate en mi apretada agenda, ella dice y qué es
Listo para el día, pero um, siendo el jugador que yo
¿Mantengo mi cara de juego, el papel no es largo?
Manejar mi ajetreo es fuerte, así que se va a
Scoopski tiene una G, tiene un homie que nos dará eso
Amor en la cuota-P, pero cuando la misión es
Complete la semana del bebé y vea si es realmente
Todo bien como dices, no juegues conmigo.
Me consiguió
Follada con la polla equivocada y el clítoris equivocado
Cruzando mi camino y sin duda conseguiré ese culo
Pateado, todavía en una misión, por lo tanto, tengo que tenerlo
No engañes nada más que a ti mismo, los tontos en la tienda
En el caparazón tramando la riqueza que conoces
Está en camino pero vuelve a subir, no soy el pagador, obtengo
Pagado
2do verso:
En los días eras tú el que no hablaba
Ahora te rompes el cuello para ver qué pasa
La semana, deberías haber estado abajo, eso está en
El derecho real desde el salto, pero ahora tengo que tratarte
Como un tirador que está al día.
Estás algo nervioso
Para actuar como si todo estuviera bien, veo tu lado falso como
Me deslizo por el barrio.
Señorita Goody-Good
Desearía que pensaras que obtendrías algo de amor de esta manera
Será mejor que te mantengas alejado.
Hombre, ¿no sabían que ellos
Los ojos son la ventana a su alma, sucio-bajo-abajo
Agua helada, persona que solía ver, comiendo mi
Polvo mientras hago puré, se trata de que la familia gane dinero
Sin parar para nosotros consiguió que el negocio funcionara, firme
Unos autógrafos regalan una empuñadura de camisetas
Sé que duele ver a un negro haciendo su cosa, tú
Deberías haber mantenido el camino a la fama, ahora tienes
Una X junto a tu nombre
3er verso:
Ahora, ¿qué te hace pensar que puedes jugar un poco
Real playa's play, noches al teléfono con tu chica
¿Verdad o reto?
(Verdad).
Estabas engullendo una pandilla
De mierda en el bajo, señor phisticated top rating
Consiguiendo auriculares.
Ahora está encendido y me recuesto
Watch'em jock, sube y baja la cuadra
(¿dónde están los amigos?) en el lugar sirviendo bayas, porque
Mary alguna vez te drogó, ¿por qué intentarlo cuando yo, brutalizo?
Nuestros espías.
Ahora últimamente he estado pasando el rato, solo pensando en
Mi nudo, ¿debería mi martillo hacer estallar sobre ellos?
Suckas que no se detienen.
Yakkin 'en la boca
Buckmouth mandíbula jackin', estoy viendo a través del maquillaje
Capó encubierto aplanado.
Estoy detrás de los dólares y
Los centavos que vas a necesitar para darte cuenta del drama que el
Twinz traer de hecho.
Procede a hacerte saltar
Tengo un todo de esperma, mamá no crió ningún punk gettin'
Todo en funk.
(¿qué?)