Traducción de la letra de la canción Pass It On - Twinz

Pass It On (original)

Uhhh.
two hits then you pass it on, take two hits then you pass it
Take two hits them you pass it on, pass it on pass it on
I got my droptop back, layin low in my seat
On a mission headin down the backstreets
Its 12 o’clock gotta get my sack
If I can’t get my sack then its time to scrap see (time to scrap)
Ain’t nothin poppin if I can’t get high
On a high tip gotta get some chocolate thai
Now, I see the homeys who be slangin doves
Roll up on him, man its on break me off my love fool (whats up fool)
Stop at the store to get the zig zags (zig zags)
Not knowin that the homey in the back had a whole bag
Of them licorice ones already rolled
Take a hit god damn you just saved my soul
Two hits pass it on they say
But I’m a get high everyday all day (all day)
And thats how it is when ya spin
Cruisin while I’m floatin with my kin fool
Chorus (Warren G)
Two hits then you pass it on, take two hits then you pass it
Take two hits them you pass it on, pass it on pass it on
M&M-
2 o’clock AM vision hella blurry
Barely woke so this locc keep swervin
In and out the lanes tryin to get to tip
Seems like its takin forever and thats on the real
Have some chocolate thai but the indo seems stronger
Smoked a newport to make my high last longer
Rolled up another so pass me a lighter
And fire it up, so I can get higher
Took a hit then I closed my eyes
I can’t smoke no joint without my homey St. Ides
Rolled to the store ain’t shit you can tell me
My eyes were so red that Visine couldn’t help me
Took a drink to the head now its kickin in
And the tide done hit me so my head starts to spin
I rolled the windows down then I leaned to the side
(cuz some think its wrong) but you know how I ride
Chorus (Warren G)
Two hits then you pass it on, take two hits then you pass it
Take two hits them you pass it on, pass it on pass it on
T-Dubb-
Now here I come slidin through, with my crew
The homey’s on focus so check the real view
We roll the back door cut so we could plot
To hit em up and roll em up and get to the weed spot
We get the sack give em daps then we break
I thought it was on but see my homey Bo’s in shape
But that ain’t no thang yo, so roll up the window, Twinz got that
Indo
I thought you knew so now its on like that black
I love to hit the Chronic and I’m bombed off contact
I’m with the skirts gettin love
Now should I fire it up (man hit that shit T-Dubb)
Thats the lick so now I stare
From rollin through the hood they got big respect (yeah)
Eastside’s where I glide
So take a dip with a locc and hit em up two times right
Chorus (Warren G)
Two hits then you pass it on, take two hits then you pass it
Take two hits them you pass it on, pass it on pass it on
Twinz-
I hit the corner, guess who’s at the red light
One time’s there and they got me on sight
Switched lanes straight G (straight G)
If its on then its on 5−0 gotta catch me (gotta catch me)
Its off to the freeway locc
A cup of gin in my lap with the Chronic smoke
You can’t beat it with a bat
AC just a blowin and my seat’s laid back (laid back)
Slapped the homey on dippin in the 82
Doin it like a locc like the thang to do
Gotta always put it down for my niggas restin in peace
The ones locked up that might not never touch the streets
Every toke that I toke is for my muthafuckin locc
Take no shorts as I blaze up some mo smoke
Its just a lil somethin just to let you know
That the real Chronic smoke is on the go
So I’ll.
Take two hits then you pass it on, take two hits then you pass it
Take two hits them you pass it on, pass it on pass it on

(traducción)

Uhhh.
dos golpes y luego lo pasas, toma dos golpes y luego lo pasas
Toma dos golpes y pásalo, pásalo, pásalo
Recuperé mi descapotable, recostado en mi asiento
En una misión dirigiéndose por las calles secundarias
Son las 12 en punto tengo que buscar mi saco
Si no puedo obtener mi saco, entonces es hora de desechar ver (hora de desechar)
No pasa nada si no puedo drogarme
En una propina alta tengo que conseguir un poco de chocolate tailandés
Ahora, veo a los hogareños que son palomas de slangin
Enróllate en él, hombre, está en separarme de mi tonto de amor (¿qué pasa, tonto?)
Para en la tienda para conseguir los zig zags (zig zags)
Sin saber que el hogareño en la parte de atrás tenía una bolsa entera
De ellos los de regaliz ya enrollados
Toma un golpe, maldita sea, acabas de salvar mi alma
Dos golpes pasan, dicen
Pero me drogo todos los días todo el día (todo el día)
Y así es cuando giras
Cruisin mientras estoy flotando con mi pariente tonto
Coro (Warren G)
Dos golpes y luego lo pasas, toma dos golpes y luego lo pasas
Toma dos golpes y pásalo, pásalo, pásalo
M&M-
Visión muy borrosa a las 2 en punto de la mañana
Apenas me desperté, así que este locc sigue desviándose
Dentro y fuera de los carriles tratando de llegar a la propina
Parece que está tomando una eternidad y eso es real
Toma un poco de chocolate thai pero el indo parece más fuerte
Fumé un newport para hacer que mi alto dure más
Enrollé otro, así que pásame un encendedor
Y enciéndelo, para que pueda llegar más alto
Recibió un golpe y luego cerré los ojos
No puedo fumar ningún porro sin mi hogareño St. Ides
Rodado a la tienda no es una mierda, puedes decirme
Mis ojos estaban tan rojos que Visine no pudo ayudarme.
Tomé un trago en la cabeza ahora está pateando
Y la marea me golpeó, así que mi cabeza comienza a dar vueltas
Bajé las ventanas y luego me incliné hacia un lado
(porque algunos piensan que está mal) pero ya sabes cómo viajo
Coro (Warren G)
Dos golpes y luego lo pasas, toma dos golpes y luego lo pasas
Toma dos golpes y pásalo, pásalo, pásalo
T-Dubb-
Ahora aquí vengo deslizándome, con mi tripulación
El hogareño está enfocado, así que revisa la vista real
Rodamos el corte de la puerta trasera para poder trazar
Para golpearlos y enrollarlos y llegar al lugar donde se encuentran las malas hierbas
Obtenemos el saco, dales daps y luego rompemos
Pensé que estaba encendido, pero veo a mi hogareño Bo en forma
Pero eso no es nada, así que sube la ventana, Twinz entendió eso
indo
Pensé que lo sabías, así que ahora es como ese negro
Me encanta golpear el Chronic y estoy bombardeado fuera de contacto
Estoy con las faldas enamorándome
Ahora debería encenderlo (el hombre golpea esa mierda T-Dubb)
Esa es la lamida, así que ahora miro fijamente
De rodar por el capó obtuvieron un gran respeto (sí)
Eastside es donde me deslizo
Así que date un chapuzón con un locc y golpéalos dos veces a la derecha
Coro (Warren G)
Dos golpes y luego lo pasas, toma dos golpes y luego lo pasas
Toma dos golpes y pásalo, pásalo, pásalo
Twinz-
Llegué a la esquina, adivina quién está en la luz roja
Una vez está allí y me tienen a la vista
Cambio de carril recto G (recto G)
Si está encendido, entonces está encendido 5−0 tengo que atraparme (tengo que atraparme)
Está fuera de la autopista locc
Una taza de ginebra en mi regazo con el Chronic smoke
No puedes vencerlo con un bate
AC solo sopla y mi asiento está relajado (relajado)
Abofeteó al hogareño en dippin en el 82
hacerlo como un locc como el thang para hacer
Siempre tengo que dejarlo para que mis niggas descansen en paz
Los encerrados que tal vez nunca toquen las calles
Cada calada que toco es para mi muthafuckin locc
No tomes pantalones cortos mientras enciendo un poco de humo mo
Es solo un pequeño detalle solo para hacerte saber
Que el verdadero humo de Chronic está en movimiento
Así que lo haré.
Toma dos golpes y luego lo pasas, toma dos golpes y luego lo pasas
Toma dos golpes y pásalo, pásalo, pásalo