Traducción de la letra de la canción Living in a Moment - Ty Herndon

Living in a Moment (original)

Well the world just lost two lonely people,
The world just lost two broking hearts,
The odds were against it,
But baby here we are,
In are own little place,
In are own little corner,
This old cold world just got a little warmer,
For the rest of my life,
I’m gonna hold you in my arms
And when they carve my stone,
All they need to write on it,
There once lived a man who got all he ever wanted,
Tell me something,
Who could ask for more,
And to be living in a moment
You would die for
If we never get rich,
Or what money could buy,
It don’t matter to me,
I’ll tell you why,
I got it all when im holding you this way,
I live to love you,
I’ll die to keep you,
Safe inside these arms that need you,
I be loving you with the very last breath i take
And when they carve my stone,
All they need to write on it,
There once lived a man who got all he ever wanted,
Tell me something,
Who could ask for more,
And to be living in a moment
You would die for
Ashes to ashes,
Dust into dust,
I’ll lay beside you,
Forever in love
And when they carve my stone
All they need to write on it,
There once lived a man who got all he ever wanted,
tell me something,
Who could ask for more,
And to be living in a moment,
Loving every minute,
Tell me something,
Who could ask for more,
And to be living in a moment,
You would die for
Mmmmm,
Living in a moment,
You would die for
Ohhh, baby,
I’m living in a moment,
I would die for

(traducción)

Bueno, el mundo acaba de perder a dos personas solitarias,
El mundo acaba de perder dos corazones rotos,
Las probabilidades estaban en contra,
Pero nena aquí estamos,
En son propio pequeño lugar,
En son propio pequeño rincón,
Este viejo mundo frío acaba de calentarse un poco,
Para el resto de mi vida,
Te voy a tener en mis brazos
Y cuando tallan mi piedra,
Todo lo que necesitan para escribir en él,
Había una vez un hombre que consiguió todo lo que siempre quiso,
Dime algo,
Quién podría pedir más,
Y estar viviendo en un momento
Morirías por
Si nunca nos hacemos ricos,
O lo que el dinero podría comprar,
no me importa,
Te diré por qué,
Lo tengo todo cuando te estoy abrazando de esta manera,
Vivo para amarte,
Moriré por conservarte,
A salvo dentro de estos brazos que te necesitan,
Te estaré amando con el último aliento que tome
Y cuando tallan mi piedra,
Todo lo que necesitan para escribir en él,
Había una vez un hombre que consiguió todo lo que siempre quiso,
Dime algo,
Quién podría pedir más,
Y estar viviendo en un momento
Morirías por
Cenizas a las cenizas,
polvo en polvo,
me acostaré a tu lado,
Por siempre enamorado
Y cuando tallan mi piedra
Todo lo que necesitan para escribir en él,
Había una vez un hombre que consiguió todo lo que siempre quiso,
Dime algo,
Quién podría pedir más,
Y estar viviendo en un momento,
Amando cada minuto,
Dime algo,
Quién podría pedir más,
Y estar viviendo en un momento,
Morirías por
Mmmmm,
Viviendo en un momento,
Morirías por
Ohhh, nena,
Estoy viviendo en un momento,
yo moriría por