Traducción de la letra de la canción A Woman Needs to Be Loved - Tyrone Davis

A Woman Needs to Be Loved (original)

A woman was made to be loved
Yes, a womam needs your love
Just because you bought her a brand new car
And you got her livin' in a mansion
Just like a movie star
But these are not the only things a woman is thinking of
Because deep down in her soul
What she needs is your love
She needs you, she needs you
That woman she really needs you
And that’s why I say: She gotta be loved
She gotta be loved, oh loved, she gotta be loved…
There are some things that money just can’t buy
It won’t take away the feeling
It makes a woman wanna cry
But you know that sometime life
But when you try to make a woman you love happy
But if you would just say three little words
It would sure be enough
'cause she needs you, she needs you
That woman she really loves you
And that is why I say: She gotta be loved, …
In the evening hour she gotta be loved
In a midnight hour she gotta be loved, loved, …
She gotta be loved, loved, loved…
And I know she gotta be loved…

A Woman Needs to Be Loved (traducción)

Una mujer fue hecha para ser amada
Sí, una mujer necesita tu amor
Solo porque le compraste un auto nuevo
Y la tienes viviendo en una mansión
Como una estrella de cine
Pero estas no son las únicas cosas en las que una mujer está pensando
porque en el fondo de su alma
lo que ella necesita es tu amor
Ella te necesita, ella te necesita
Esa mujer que realmente te necesita
Y es por eso que digo: ella tiene que ser amada
Ella tiene que ser amada, oh amada, ella tiene que ser amada...
Hay algunas cosas que el dinero simplemente no puede comprar
No te quitará el sentimiento
Hace que una mujer quiera llorar
Pero sabes que alguna vez la vida
Pero cuando tratas de hacer feliz a una mujer que amas
Pero si solo dijeras tres pequeñas palabras
Seguro que sería suficiente
porque ella te necesita, ella te necesita
esa mujer que te quiere de verdad
Y es por eso que digo: Ella tiene que ser amada...
En la hora de la tarde ella tiene que ser amada
En una hora de medianoche ella tiene que ser amada, amada,...
Ella tiene que ser amada, amada, amada...
Y sé que ella tiene que ser amada...